平野绫终于出院了，积劳成疾？

Giroro

綾魂日記

長らくお待たせいたしました！[让大家久等了！]
日記更新できず、すみません！[终于又可以更新日记了，真是有点对不住各位了。]
実はですね、盲腸で六日程入院しておりました！[事实上，是因为得了阑尾炎住了6天医院！]
でももぉ元気！今退院した V(^0^) [但现在已经基本康复了，刚出院。V(^0^)V ]
R文苦手只能翻到这里了
気力が有り余っていたので、仕事がはかどるはかどる！
どうか心配せず！
来週のすももイベントで元気にお会いしましょぅ～！
写メは病院内で食べた心太。
すっぱくてびっくりした！
くずきりと間違えてた！

事情的起因是 上周因突发疾病住院而被迫取消了早稲田大学の二次元研究会的见面会。

みなさん、本当にごめんなさい。
実は、日記が止まった辺りから入院していました。
なんとかご迷惑かけないようにと治す事に専念していたのですが、早稲田大学の学園祭に間に合わず、あの場にいらしてくださるはずだった方々、何ヶ月も前から準備をしてくださっていた大学の皆様、たくさんの方にご迷惑をおかけしてしまいました。本当に心から申し訳ない気持ちでいっぱいです。
私自身、初の大学学園祭でとても楽しみにしていただけに、自分の不甲斐なさに落胆していました。
そんな中、早稲田大学の二次元研究会の皆様や、応援してくださるみなさんからのお手紙やお花をいただき、それまで抱えていた不安などをそっと包んでくださるような暖かいお言葉に、今だけ、少しだけ甘えさせていただき、それと同時に早く復帰し、今までと変わらず応援してくださる皆様に元気な姿を見せなければ…と思っています。
勝手な事ながら、もう少しだけ待っていてください。
早く帰ってこれるように頑張ります。

先是绯闻 http://www.levelup.cn/comic/content/2007/8/9286.shtml，后是住院，团长最近的RP还真是....希望不会影响到Lucky Star的录音工作。

[ 本帖最后由 Giroro 于 2007-08-18 20:24 编辑 ]

joooy

此方身体很好的说，就是小了点

睡眠者

应该不会影响LUCKY STAR出片吧...录音都是提前录的...

eLightSF

团长最近的事情是挺多的……唉……保重身体才最重要啊……

至于那个绯闻……绝对不相信……

laions

团长是我的！（众殴

话说平野MM真的好可爱（激奏最大的感受。。。

winters

留得青山在,不怕没柴烧啊.还是身体要紧!!!

battleryoko

团长大人给私的鼓舞私一生不会忘记的...

LCH01

阑尾炎怎么会是积劳成疾::3::

ffan881031

说话我经常听闻有某个工口作家因病早逝,不过我想声优应该不会有如此大的压力吧.祝福团长早日康复。

h-game

身体才是最重要的，保重

ba990010

没想到那么元气的人也会生病啊

winters

就是太元气了,所以太辛苦了

worldwolf

得阑尾炎貌似有点RP因素在里面，团长加油吧，不能输给区区RP啊

0079

小神晶可以活跃下了..

laions

话说阑尾炎还是比较看RP的吧。。。