2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › CCTV6的国语版ものの姬，配音渣的很有代表性 ...

12 3 4 5 / 5 頁下一頁

返回列表

回覆: 63

[漫畫] CCTV6的国语版ものの姬，配音渣的很有代表性

[複製鏈接]

仁义道德

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1587
精華: 0
DB: 95
魂: 0
註冊時間: 2004-09-16

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2007-07-16 00:36 |只看該作者 |倒序瀏覽

简单来说就是男人比女人配的好，动物比人配的好，平时耍贫嘴时比打起来配的好
那老野猪乙事主水平居然到达和原声不相上下的地步……

最囧的是动物配音的水平也按公母分高下，女主角那一家子老母狼配的超渣，那倆狼兄弟配的不错

女主角为全片最渣，中国什么时候才能有青春声线好的女CV啊……

淘帖0 收藏0

“时间，有这么多的时间”
“有所有的时间”

回覆

使用道具舉報

xjltiancai

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 855
精華: 0
DB: -24
魂: 0
註冊時間: 2004-12-01

發消息

2^#

發表於 2007-07-16 00:59 |只看該作者

主要LZ高水平的听多了，自然会有这种感觉

回覆

使用道具舉報

kof9708

Rank: 72

守護秩序的執政官

神之右手恶魔之左手

帖子: 5717
精華: 0
DB: 8766
魂: 158
註冊時間: 2005-02-14

發消息

3^#

發表於 2007-07-16 01:36 |只看該作者

lz也是看完cctv6的某“魔法公主“过来评论的吧...
除了母狼配的有点渣，其他的还行..
女主角...貌似本来话就不多...不怎么能表现，算是不过不失吧...

回覆

使用道具舉報

liaoyangjun

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

一个又COOL又BIG的左右对称男 .. ...

昵稱: 红莲劫焰
帖子: 2553
精華: 0
DB: 0
魂: 1
註冊時間: 2007-05-27

發消息

4^#

發表於 2007-07-16 02:31 |只看該作者

哎，本来就对中国动漫没抱什么希望。。。
现在连国外的动漫中国也要污染他。。。。。没救了。。。

道路遥远，凭藉著遥远的残响，少年剑指荒野

回覆

使用道具舉報

eLightSF

禁止访问

小池塘，墨飘香

帖子: 1440
精華: 0
DB: 1450
魂: 0
註冊時間: 2007-07-07

發消息

5^#

發表於 2007-07-16 07:24 |只看該作者

这些都是小儿科……看了央视版0079才知道什么叫有才……
赵忠祥版夏亚……你能忍么？我是不能……

寡欲清心……好好改造，重新做人……

这只プリムラ粉可爱啊……好想要口牙……

回覆

使用道具舉報

atlantis666

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 158
精華: 0
DB: 127
魂: 0
註冊時間: 2007-07-14

發消息

6^#

發表於 2007-07-16 07:37 |只看該作者

其实个人认为有先入为主的因素，记得当初看柯兰的时候一开始是听的是中文配音，大概到一百多集的时候发现没了中文配音只有日文的了，感觉听起来及其别扭，后来在坚持听了几十集才终于习惯了日文配音。

回覆

使用道具舉報

温泉豆腐

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 207
精華: 0
DB: 3033
魂: 40
註冊時間: 2006-07-29

發消息

7^#

發表於 2007-07-16 07:59 |只看該作者

徐静蕾应该还算是个很敬业的人吧，，

配成这样之能说她是个十足仇日份子。。。。XD

回覆

使用道具舉報

a030118915

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 59
精華: 0
DB: 21
魂: 0
註冊時間: 2007-01-08

發消息

8^#

發表於 2007-07-16 11:46 |只看該作者

好的人才还是太少了阿。。。。
毕竟现在的环境不适合他们生存。。。

回覆

使用道具舉報

hwy518

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 1034
精華: 0
DB: 168
魂: 0
註冊時間: 2005-10-01

發消息

9^#

發表於 2007-07-16 13:11 |只看該作者

恋声癖太重了吧。
对那些没有接触过日版的人来说，已经是可以接受的水平了。

回覆

使用道具舉報

morer

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 11
精華: 0
DB: 9
魂: 0
註冊時間: 2007-07-14

發消息

10^#

發表於 2007-07-16 13:29 |只看該作者

中文配音....传说中的MOMO台配的魔炮听过么-_,-

回覆

使用道具舉報

control1985

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

难民一个

帖子: 1074
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2007-05-27

發消息

11^#

發表於 2007-07-16 14:16 |只看該作者

不知道为什么，我听中文配音怎么觉得中国的配音演员就那几个呀。

我们披着天国的神圣外衣，在地狱里相互厮杀。

回覆

使用道具舉報

060503258

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 305
精華: 0
DB: 285
魂: 0
註冊時間: 2007-06-28

發消息

12^#

發表於 2007-07-16 14:20 |只看該作者

我本来对剩优的要求就是不高的了，但是大陆的声优真的没发可说啊！

回覆

使用道具舉報

eLightSF

禁止访问

小池塘，墨飘香

帖子: 1440
精華: 0
DB: 1450
魂: 0
註冊時間: 2007-07-07

發消息

13^#

發表於 2007-07-16 16:52 |只看該作者

引用自 atlantis666
其实个人认为有先入为主的因素，记得当初看柯兰的时候一开始是听的是中文配音，大概到一百多集的时候发现没了中文配音只有日文的了，感觉听起来及其别扭，后来在坚持听了几十集才终于习惯了日文配音。

说实话日版的篮球飞人我始终未能适应……可能是那个国配已经成为了我们记忆的一部分……不可分割了……就好像太空堡垒一样……现在听起来……上译的配音并不是非常完美……但是让我听原版？对不起，不可能……（当然第一部是例外……macross听日版会感动……听国配没了……）

然后……不得不骂的是……为什么不找些有素质的配音演员来啊……国内没人了么？MD一个一个的大妈声音……根本就是不重视……

寡欲清心……好好改造，重新做人……

这只プリムラ粉可爱啊……好想要口牙……

回覆

使用道具舉報

仁义道德

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1587
精華: 0
DB: 95
魂: 0
註冊時間: 2004-09-16

發消息

14^#

發表於 2007-07-16 16:54 |只看該作者

引用自 eLightSF

引用自 atlantis666
其实个人认为有先入为主的因素，记得当初看柯兰的时候一开始是听的是中文配音，大概到一百多集的时候发现没了中文配音只有日文的了，感觉听起来及其别扭，后来在坚持听了几十集才终于习惯了日文配音。

说实话日版的篮球飞人我始终未能适应……可能是那个国配已经成为了我们记忆的一部分……不可分割了……就好像太空堡垒一样……现在听起来……上译的配音并不是非常完美……但是让我听原版？对不起，不可能……（当然第一部是例外……macross听日版会感动……听国配没了……）

然后……不得不骂的是……为什么不找些有素质的配音演员来啊……国内没人了么？MD一个一个的大妈声音……根本就是不重视……

别的姑且不论，太空堡垒的配音当年就觉得很脑残，所有的人那叫一个闷骚啊……::6::

“时间，有这么多的时间”
“有所有的时间”

回覆

使用道具舉報