2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › [问题]パトラッシュ这个词是什么意思？请达人帮帮忙。 ...

發新帖

回覆: 4

上一主題

下一主題

[问题]パトラッシュ这个词是什么意思？请达人帮帮忙。

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 219
精華: 0
DB: 705
魂: 1
註冊時間: 2004-06-20

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2004-09-26 13:55 |只看該作者 |倒序瀏覽

パトラッシュ这个词我怎么也查不到，请各位帮帮在下。

淘帖0 收藏0

御宅たちに囲まれている毎日ーー；

回覆

使用道具舉報

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 40
精華: 0
DB: 47
魂: 0
註冊時間: 2004-01-15

發消息

2^#

發表於 2004-09-26 23:46 |只看該作者

[问题]パトラッシュ这个词是什么意思？请达人帮帮忙。

Patrasche

世界の終わりの果ての何処かに「希望の地」があると誰かが言ったのでしょうか？もしあなたの笑顔を取り戻すことで私も幸せになれるのなら私はあなたを再び愛します、そうすれば「希望の地」に行くことができる

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 462
精華: 0
DB: 1265
魂: 1
註冊時間: 2004-03-13

發消息

3^#

發表於 2004-10-05 17:28 |只看該作者

[问题]パトラッシュ这个词是什么意思？请达人帮帮忙。

patrush这是什么意思？

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 790
精華: 0
DB: 516
魂: 0
註冊時間: 2004-07-16

發消息

4^#

發表於 2004-10-06 13:03 |只看該作者

[问题]パトラッシュ这个词是什么意思？请达人帮帮忙。

日语中外来语的意思最难弄懂，因为你需要对不同西方国家的语言都有了解。那位弟兄能给出本题的答案呢？

回覆

使用道具舉報

帖子: 220
精華: 0
DB: 305
魂: 0
註冊時間: 2004-08-05

發消息

5^#

發表於 2004-10-06 22:18 |只看該作者

[问题]パトラッシュ这个词是什么意思？请达人帮帮忙。

名字，弗兰德斯之犬里面

至于德文中的Patrasche……

是指英文的Patra，佩特雷的意思……

回覆

使用道具舉報

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-26 12:54 , Processed in 0.030306 second(s), 23 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部