[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

清晨

如题。

KFC汉化的AIR、CLANNAD和星之梦我有玩，很不错。ego的爱好者汉化的galgame我只玩过苍青色月光。还有正式代理的魔兽学院……最近下了沙耶之歌，准备见识一下……听说剧情不错，但挺恶心的…… — —

PS游戏玩过北欧战神传，制作得也不错。

汉化过的还有多少？在下不才，各位赐教！

（再编辑下……没写全，汗）

btbob

studio ego我知道的有兩個遊戲是已經有漢化的
"魔王の娘たち"跟"エーベンブルグの風"
後面那個我有玩過漢化後的遊戲,感覺漢化的完成度還滿高的
另外就是一些illusion的遊戲,像尾行3,人工少女等

teken2004

其实被汉化的有很多,我说说自己知道的吧
觉得最多的就是STUDIO E,GO的,我玩过的有圣魔大战2,我的美丽天使,爱本堡之风, IZUMO零.
然后有KEY的KANON和AIR,KID的秋之回忆系列(这个是有中文版), LEAF的传颂之物, 还有TO HEART 2

starforever

魔王的女儿没有汉化完成哦。目前EGO的作品有汉化的有：cf2r(信必优版和雀巢版都有汉化)，cf3，maw2,3,izumo0,雀神乐，天神乐，流浪者，苍月，红泪，我的美丽天使，爱本堡之风，魔法少年(不太能算是ego游戏)

liou

最近的传颂之物
和传说中正在被汉化的ToHeart 2 （不知道完成了没有，好久没关心了的说）

还有比如TYPE-MOON的东西基本上都可以找到汉语翻译线的

蒼之十四劍

魔法少年(不太能算是ego游戏)

中文版是偶遇過的少數從開始BUG到爆機的遊戲……

OP場景可以跳出，儲存中途自動跳出（偶的紀錄哎……），戰鬥中途又跳出，看結局又跳出……

結果把心一橫去玩J文版，甚麼BUG都沒……唉

魔王的女儿

看來沒甚麼希望完成了，記得以前在2D好像也有看過負責人員說明的，但或者是太忙或人手不足或碰上問題吧，總之已經很久以前的消息了

其實很多上面已有人說了，補充一下就是紅淚和MAW2等都是信必優漢化（順便去除H部份＝＝），目前市面上的中文H版是補回H補丁的
但尽管如此，例如紅淚吧，H場景漢化的比例很少的，很多還是J文……

chenghaoabcd

原来有这么多都汉化过,我只知道下CG...惭愧惭愧.

zeus02

当年的下级生汉化组不知道现在怎么样了。虽然已经通了原版n久了，但还是要怀念一下他们。

geniuswu

澄空的TH2已经汉化一大半了，有好几条线已经完整了(玩ing……)
另外推荐一下中文版的秋之回忆，特别是1、2两代

清晨

呃……能不能提示下秋之回忆是那里汉化的？

btbob

引用自 starforever
魔王的女儿没有汉化完成哦。

那大概是我記錯了...囧
不過說到紅淚就想到信必優版的漢化,玩了半天才發現原來H圖都被改掉了...
後來只好想辦法再去找原本的日文版,可是找到後也沒玩 XD

ouyangchongjie

illusion的遊戲,像尾行3,人工少女等汉化得非常不错哦，

Hwindows

我只知道鬼需王兰斯，哈哈，这款景点的游戏可是必玩得啊，搂住如果没玩过，就去好好体验一下吧，很棒的

meikerlg

楼上的，鬼畜王兰斯汉化完了么？

berserk

引用自 清晨
呃……能不能提示下秋之回忆是那里汉化的？

秋之回忆 除了again 以外 的中文版都是 有公司代理的
1和2 记忆中是光谱