[閒聊] 惊了，汪汪汪的游戏居然有人汉化了？？

觉醒的h之魂

帖子: 815
精華: 0
DB: 748
魂: 0
註冊時間: 2015-05-07

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2017-09-01 10:43 |只看該作者 |倒序瀏覽

哇，这种作品也有人汉化的吗，惊了

淘帖0 收藏0

回覆

jllovec

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

昵稱: 灵魂收割者
帖子: 323
精華: 0
DB: 743
魂: 0
來自: 路西法之家
註冊時間: 2016-10-22

發消息

2^#

發表於 2017-09-01 11:20 |只看該作者

STEAM上出了2个狗叫社的游戏都汉化了，汉化质量还行吧，没有特别别扭。实在不行就先脑补翻回日文再琢磨意思了

回覆

hjbk999

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 95
精華: 0
DB: 8
魂: 26
註冊時間: 2008-02-28

發消息

3^#

發表於 2017-09-01 11:44 |只看該作者

看steam的留言貌似内容有删减？

回覆

SRXKISEKI

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 50
精華: 0
DB: 773
魂: 0
註冊時間: 2014-05-31

發消息

4^#

發表於 2017-09-01 14:27 |只看該作者

看SS論壇罵機翻居多.......... 漢化質量真有這麼差??

頭像或簽名等個人資料禁止貼出露點圖,已刪除

回覆

chinefly2012

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1210
精華: 0
DB: 8
魂: 0
註冊時間: 2009-06-21

發消息

5^#

發表於 2017-09-01 14:32 |只看該作者

只要是上了ST的游戏，大多数都有汉化版的吧

回覆

bloodyaugust

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 2983
精華: 0
DB: 4212
魂: 12
註冊時間: 2010-01-26

發消息

6^#

發表於 2017-09-01 15:38 |只看該作者

STEAM上几个月前就有官方汉化了

回覆

swordofsoul

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

帖子: 425
精華: 0
DB: 4
魂: 1
註冊時間: 2010-12-31

發消息

7^#

發表於 2017-09-01 17:37 |只看該作者

被国内某公司代理引入的

回覆

x71960we

女神祝福的聖諭者

帖子: 270
精華: 0
DB: 3027
魂: 33
註冊時間: 2017-08-18

發消息

8^#

發表於 2017-09-01 23:58 |只看該作者

汪汪汪的哪個漢化了?

回覆

xyqun7613508

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 37
精華: 0
DB: 1
魂: 0
註冊時間: 2014-05-13

發消息

9^#

發表於 2017-09-02 02:32 |只看該作者

作品质量挺高的吧，暗精灵啥的

回覆

lee123

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

昵稱: 善恶鬼
帖子: 152
精華: 0
DB: 1
魂: 0
來自: 银河系-地球-台湾
註冊時間: 2016-12-24

發消息

10^#

發表於 2017-09-02 02:40 |只看該作者

只要游戏被人认可，就会汉化

回覆

wqj7894

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 161
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2015-06-13

發消息

11^#

發表於 2017-09-02 03:38 |只看該作者

steam的那个还是别去买了吧，这个叫Sakura的公司黑历史不少，具体的可以触乐去看看

回覆

kodo2

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 174
精華: 0
DB: 9
魂: 0
註冊時間: 2012-03-18

發消息

12^#

發表於 2017-09-02 20:02 |只看該作者

steam上好像卖的还不错·

回覆

夜、敲门

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 139
精華: 0
DB: 75
魂: 0
註冊時間: 2017-08-02

發消息

13^#

發表於 2017-09-05 10:13 |只看該作者

这种游戏，似乎并不怎么需要翻译，练功打怪升级换装备，打着打着就通关了呀，剧情也懂得一小半还有有这种游戏的经验，就差不多能玩了呀

回覆

aterial

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

帖子: 203
精華: 0
DB: 3870
魂: 0
註冊時間: 2017-07-22

發消息

14^#

發表於 2017-09-05 10:29 |只看該作者

本帖最後由 aterial 於 2017-09-05 10:30 編輯

我记得乌托邦和舞娘这两部有汉化

回覆

happydog

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 272
精華: 0
DB: 61
魂: 0
註冊時間: 2009-03-28

發消息

15^#

發表於 2017-09-05 15:05 |只看該作者

狗叫社好像有在DL上提供STEAM版解鎖R18的更新檔

回覆