回覆: 8

[疑問] 關於系統的自學日文，配合着讀GAL電子書

[複製鏈接]

SHIRT

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 147
精華: 0
DB: 39
魂: 0
註冊時間: 2004-01-15

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2016-08-10 18:45 |只看該作者 |倒序瀏覽

看到另一個帖子裡提到玩GAL學日文的，我個人目前讀GAL到了一個瓶頸：永遠讀GAL理解度都在60%-70%左右。再也上不去了，有些好查的詞還可以查到，但有些助詞看不懂還有有些句子都不知道從哪裡查起。

系統的自學日文請問大神都是怎樣做到的？尤其是進階的閱讀方面自學也可以麼？還有聽說讀寫怎樣系統學

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

15260803288

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

昵稱: aaa
帖子: 432
精華: 0
DB: 2
魂: 0
註冊時間: 2015-02-16

發消息

2^#

發表於 2016-08-11 02:06 |只看該作者

你们玩游戏都有带字典的啊- - 我玩游戏都是看图玩的不懂直接网上查攻略

回覆

使用道具舉報

wenglei

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 102
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2007-10-07

發消息

3^#

發表於 2016-08-11 06:54 |只看該作者

很简单，出门找日本认聊天去

回覆

使用道具舉報

クリスカ

女神祝福的聖諭者

帖子: 773
精華: 0
DB: 14
魂: 13
註冊時間: 2016-01-23

發消息

4^#

發表於 2016-08-11 11:51 |只看該作者

60%-70%是个什么程度？10句话查一个词？还是直接有的语法都看不懂了？只是有的词不懂的话就好办直接查查3遍绝对记住了（没记住自己打自己一巴掌就记住了）语法看不懂的话只能看小黄本中级读完应该能看懂了
我承认有的料理名　专有名词的确不好查不过谷歌都能查到
最简单的办法去玩日本网游认识几个日本友人提升很大特别是语法方面

专辑『ユトロギー』 [100DB]

回覆

使用道具舉報

王宇翔

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 110
精華: 0
DB: 18
魂: 0
註冊時間: 2014-04-21

發消息

5^#

發表於 2016-08-11 15:57 |只看該作者

只能玩有声电子书（gal）

回覆

使用道具舉報

zay19890124

女神祝福的聖諭者

帖子: 1307
精華: 0
DB: 4905
魂: 72
註冊時間: 2014-11-20

發消息

6^#

發表於 2016-08-11 19:29 |只看該作者

LZ光看一个句子能知道大概意思么？有的句子单看不懂什么意思，联系上下文在加认识几个单词反而能猜出什么意思

隨機事件: zay19890124成爲了藍藍路快餐店的正式員工，朝著征服世界的目標邁進了一大步，獲得3 DB.

回覆

使用道具舉報

crimson0318

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

昵稱: lunxy
帖子: 139
精華: 0
DB: 1
魂: 40
來自: 哈哈哈
註冊時間: 2015-12-15

發消息

7^#

發表於 2016-08-15 14:27 |只看該作者

gal

本帖最後由 crimson0318 於 2016-08-15 14:30 編輯

楼主你先要把日文基本功提上去啊，个人感觉你起码学到N2以上推一些gal才能不那么费劲，要不然你玩一会就查词这个很影响你游戏体验的啊，最好不要想着靠gal来提升你的日语水平，想要真正提升还是老老实实看课本吧。
另外如果你只是单玩gal的话听和写你不用太在意了，配合着 vnr可以平推了，但如果你要玩3a大作，老老实实去练听力吧

回覆

使用道具舉報