2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『 討論交流總部 』 › 『 新作中文預覽區 』 › [介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue ...
12
返回列表 發新帖
樓主: handsomebook
打印 上一主題 下一主題

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

 關閉 [複製鏈接]
該用戶已被刪除
16#
發表於 2005-04-18 00:12 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

感觉看了这篇中文化翻译的游戏后半夜可能都睡不着了
改图改的超搞笑的QQ
回覆

使用道具 舉報

 emfadu

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
473
精華
0
DB
69
魂
0
註冊時間
2004-01-15
17#
發表於 2005-04-19 20:03 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

又看见拿照相机的眼镜胖子了……
回覆

使用道具 舉報

 redsouris

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
1604
精華
1
DB
373
魂
1
註冊時間
2004-09-15
18#
發表於 2005-04-20 12:26 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

图片改的真漂亮
不过资料写错了一个：
绿头发的那位是
ビアンキ共和国出身的ナツミ・キャメロン
签名区似乎太大了点……
回覆

使用道具 舉報

 handsomebook

VIP

女神祝福的聖諭者

昵稱
露出、痴女、羞恥、アナル、仕込みバイブ愛好者
帖子
124
精華
0
DB
19
魂
150
註冊時間
2004-11-30
19#
發表於 2005-04-20 12:48 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

引用自 redsouris
图片改的真漂亮
不过资料写错了一个：
绿头发的那位是
ビアンキ共和国出身的ナツミ・キャメロン


謝謝你的指正~~感冒頭暈中.....
剛看了看...除了文句不通順和錯別字很多外都沒啥問題(天外音:這還叫沒啥問題!!!)
我會繼續努力修改的~~~
回覆

使用道具 舉報

 Troy

2D遊戲發佈組

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
550
精華
0
DB
228
魂
15
註冊時間
2004-07-16
20#
發表於 2005-04-20 13:45 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

图片的话那个地图那张破绽比较大~（其实不仔细看也没什么啦）
OP动画里大概1：28左右有一副地图画面。
handsomeさん可以截那个做素材。
回覆

使用道具 舉報

 handsomebook

VIP

女神祝福的聖諭者

昵稱
露出、痴女、羞恥、アナル、仕込みバイブ愛好者
帖子
124
精華
0
DB
19
魂
150
註冊時間
2004-11-30
21#
發表於 2005-04-20 15:10 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

引用自 Troy
图片的话那个地图那张破绽比较大~（其实不仔细看也没什么啦）
OP动画里大概1：28左右有一副地图画面。
handsomeさん可以截那个做素材。


汗).......連OP的畫面也可用來當素材.......
我終於知道為什麼Troy大的介紹那麼精緻了...
那就是"怨念"XD
回覆

使用道具 舉報

 Troy

2D遊戲發佈組

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
550
精華
0
DB
228
魂
15
註冊時間
2004-07-16
22#
發表於 2005-04-20 18:25 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

引用自 handsomebook

汗).......連OP的畫面也可用來當素材.......
我終於知道為什麼Troy大的介紹那麼精緻了...
那就是"怨念"XD

OP和宣传动画都隐藏着很多可用资料啊-3-~每一祯都不能放过XD
回覆

使用道具 舉報

 sagamars

VIP

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

掌握真理的先知

帖子
1474
精華
0
DB
13998
魂
1104
註冊時間
2004-03-04
23#
發表於 2005-04-20 18:29 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

提示：如果有試玩版，甚至可以把試玩版的畫面取來便用，但當然是超級的辛苦...
回覆

使用道具 舉報

 Troy

2D遊戲發佈組

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
550
精華
0
DB
228
魂
15
註冊時間
2004-07-16
24#
發表於 2005-04-20 18:34 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

引用自 sagamars
提示：如果有試玩版，甚至可以把試玩版的畫面取來便用，但當然是超級的辛苦...

的确~例如介绍里的人物形象图太小或者不完整~完全可以抽试玩版里的立绘出来用 ;001;
回覆

使用道具 舉報

 fuyes

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
359
精華
0
DB
530
魂
0
註冊時間
2004-03-19
25#
發表於 2005-04-20 18:58 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

引用自 Troy
引用自 sagamars
提示：如果有試玩版，甚至可以把試玩版的畫面取來便用，但當然是超級的辛苦...

的确~例如介绍里的人物形象图太小或者不完整~完全可以抽试玩版里的立绘出来用 ;001;

浩大的工作量，在下只有PF的份
乌鸦÷乌鸦＝乌鸦
回覆

使用道具 舉報

 redsouris

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
1604
精華
1
DB
373
魂
1
註冊時間
2004-09-15
26#
發表於 2005-04-20 19:04 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

OP和宣传动画都隐藏着很多可用资料啊-3-~每一祯都不能放过XD

似乎只有OP里可以看清楚主角的脸（不是传统的无眼男）
签名区似乎太大了点……
回覆

使用道具 舉報

 handsomebook

VIP

女神祝福的聖諭者

昵稱
露出、痴女、羞恥、アナル、仕込みバイブ愛好者
帖子
124
精華
0
DB
19
魂
150
註冊時間
2004-11-30
27#
發表於 2005-04-20 19:23 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

引用自 redsouris
OP和宣传动画都隐藏着很多可用资料啊-3-~每一祯都不能放过XD

似乎只有OP里可以看清楚主角的脸（不是传统的无眼男）


嘿嘿嘿...你知道為什麼op中的主人公不是無眼男嗎...
無責任瞎扯答案是:"遊戲會動畫化!，像超昂般!"

以上都是瞎扯的~~別當真喔 ;008;
回覆

使用道具 舉報

 supramessiah

VIP

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
358
精華
1
DB
628
魂
300
註冊時間
2004-02-08
28#
發表於 2005-04-22 04:55 |只看該作者

[介紹][050617][132741]ぱすてるチャイムContinue

漢化的過程本身就像藝術一樣~
翻譯的人們辛苦了.
就算是隨便一個作品, 也是要花費很多功夫才做得出來的.
;012;
回覆

使用道具 舉報

12
返回列表 發新帖
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-24 13:02 , Processed in 0.037147 second(s), 29 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部