2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 3
打印 上一主題 下一主題

[疑问]初心者有几个问题想问,请达人们帮忙指点

 關閉 [複製鏈接]

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
1236
精華
3
DB
1540
88
註冊時間
2004-11-16
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2005-09-23 15:10 |只看該作者 |倒序瀏覽
偶是一个日语的初学者,目前遇到了一些问题想请教一下各位达人~谢谢阿~

1、【やく】和【およそ】似乎都是表示“大致、大约”的意思,而且都是副词,偶想问一下它们是否除了字数外就完全一样? ==b

2、【くらい】和【ぐらい】似乎完全一样,但是那些场合下用前者,那些有后者呢?是不是遇到所有前一个单词结尾为非“ん”的情况就要用【くらい】?
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
85
精華
0
DB
2142
179
註冊時間
2005-09-17
2#
發表於 2005-09-24 15:52 |只看該作者

[疑问]初心者有几个问题想问,请达人们帮忙指点

个人感觉【やく】是"大约"的意思比较多,【およそ】是"大概"的意思比较多.【くらい】和【ぐらい】的话貌似是差不多的,日本人反正也是读起来哪个顺就怎样读,这方面不用太关注的.
生命与H同在
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

☆╮華麗なアニメ一族╰☆ ...

帖子
1120
精華
0
DB
257
0
註冊時間
2004-10-28
3#
發表於 2005-09-25 17:19 |只看該作者

[疑问]初心者有几个问题想问,请达人们帮忙指点

1的意思是一样的,大多都用在数字表示上。
2是些的时候都使用くらい的,但是听日本人发音多是听成ぐらい应属口语化的。
不过楼主放心,考试是绝对不会出【やく】和【およそ】问你他们意思或是区别的。有的话也是名词相近意思的的。记得我当初学日语的时候也跟楼主一样,就同2楼说的也不用去太在乎这些。
ウィ〜!   「チントンシャンテントン」
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
1236
精華
3
DB
1540
88
註冊時間
2004-11-16
4#
發表於 2005-09-27 16:17 |只看該作者

[疑问]初心者有几个问题想问,请达人们帮忙指点

感谢达人指点啊~~无视就行了对吧~~~了解了~~
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-22 16:36 , Processed in 0.030147 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部