2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › [求助]麻烦帮我翻译个句子(已解决）

回覆: 4

[求助]麻烦帮我翻译个句子(已解决）

[複製鏈接]

tamahomechy

女神祝福的聖諭者

生徒会専用雑用係

帖子: 200
精華: 1
DB: 2171
魂: 96
註冊時間: 2004-12-26

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2006-02-10 18:41 |只看該作者 |倒序瀏覽

请问猎人里西索的“为何清涩的果实总是让人兴奋”的日文怎么拼啊？
随便问下为什么我怎么都打不出 o &nbsp;字出来？都是打到お

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

renogao

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 63
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2005-12-17

發消息

2^#

發表於 2006-02-10 19:32 |只看該作者

[求助]麻烦帮我翻译个句子(已解决）

を?打WO就能打出(我是这么打出来的)

回覆

使用道具舉報

tamahomechy

女神祝福的聖諭者

生徒会専用雑用係

帖子: 200
精華: 1
DB: 2171
魂: 96
註冊時間: 2004-12-26

發消息

3^#

發表於 2006-02-11 20:30 |只看該作者

[求助]麻烦帮我翻译个句子(已解决）

十分之感谢~可还有一个问题有谁来帮我呢？

回覆

使用道具舉報

evermal

女神祝福的聖諭者

帖子: 343
精華: 0
DB: 2342
魂: 30
註冊時間: 2004-11-30

發消息

4^#

發表於 2006-02-13 23:07 |只看該作者

[求助]麻烦帮我翻译个句子(已解决）

楼主是问
青い果実ってのはどうして　ああも美味しそうなんだろうねエ。。。
这句话的怎样用日文输入法打出来?
AOI KAJITSUTTENOHA DOUSHITE AAMO OISHISOUNANNDAROUNEE。。。
还是问它怎么用平假名写呢?
あおい　かじつってのはどうして　ああもおいしそうなんだろうねエ。。。

回覆

使用道具舉報