2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › 如何鍛煉日語寫作能力？

回覆: 14

[疑問] 如何鍛煉日語寫作能力？

[複製鏈接]

zyx940612

女神祝福的聖諭者

帖子: 416
精華: 0
DB: 824
魂: 45
註冊時間: 2011-06-06

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2012-03-15 11:02 |只看該作者 |倒序瀏覽

RT～現在写篇日记啊～写个公告之类的很郁闷～要想半天～如果锻炼提升最快？

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

蒼之十四劍

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

導きに背いた者

帖子: 9943
精華: 2
DB: 21425
魂: 7872
註冊時間: 2005-07-13

發消息

2^#

發表於 2012-03-15 14:47 |只看該作者

不斷看範文、日本報章，然後不斷寫，再拿給人批改

↑自家製簽名圖片隨機顯示程序

回覆

使用道具舉報

タマ姉の夫

Rank: 72

守護秩序的執政官

タマお姉ちゃん

帖子: 32331
精華: 1
DB: 2482
魂: 0
註冊時間: 2010-12-25

發消息

3^#

發表於 2012-03-15 19:18 |只看該作者

其實沒有最快的捷徑,只有下苦工學習

タマお姉ちゃん好きすき大作戦

回覆

使用道具舉報

ikarosu

Rank: 72

守護秩序的執政官

帖子: 3635
精華: 1
DB: 2267
魂: 481
註冊時間: 2011-04-23

發消息

4^#

發表於 2012-03-15 22:22 |只看該作者

和我一样拿着有中文和日语两个语言的翻译本
逼着自己看着中文翻成日文吧
虽然部分因为翻译习惯不同有出入，但是翻译之后对句子就会有印象，也可学到别人的写作用词方法。

回覆

使用道具舉報

ilovenalu

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 69
精華: 0
DB: 93
魂: 0
註冊時間: 2009-07-21

發消息

5^#

發表於 2012-03-17 21:14 |只看該作者

找人幫你改是最快的方法...

回覆

使用道具舉報

flameice

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 11
精華: 0
DB: 10
魂: 0
註冊時間: 2012-03-17

發消息

6^#

發表於 2012-03-18 11:23 |只看該作者

恩...交個日籍的男女朋友最快
BY 我那YD的好友

回覆

使用道具舉報

yangmpeter

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 62
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2012-03-09

發消息

7^#

發表於 2012-03-18 12:29 |只看該作者

LZ在11区？多看书，多看报纸。

回覆

使用道具舉報

xenogear

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 1716
精華: 0
DB: 124
魂: 0
註冊時間: 2007-08-14

發消息

8^#

發表於 2012-03-18 22:00 |只看該作者

这种唯一的方法大概就是多看日文的书报杂志
看多了就有个底了

回覆

使用道具舉報

修罗道

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 39
精華: 0
DB: 5
魂: 0
註冊時間: 2012-03-20

發消息

9^#

發表於 2012-03-21 00:01 |只看該作者

多背诵一些实用句最好能记一些好文章，整篇背下来。这样自己想表述什么意思的时候很容易就找到相应的表达方式了。

回覆

使用道具舉報

yuzuc0233

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 11
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2012-03-19

發消息

10^#

發表於 2012-03-24 22:18 |只看該作者

这个个人觉得主要靠的是积累，多练下笔，刚开始可以把看到的听到的写下来，有人帮忙批改是最好的～嗯嗯

回覆

使用道具舉報

奈落の花

Rank: 1

迷失道路的旅人

奈落の花

帖子: 12
精華: 0
DB: 12
魂: 0
註冊時間: 2012-04-01

發消息

11^#

發表於 2012-04-01 10:49 |只看該作者

去论坛你里用日语交流最快，就算错了也会有人指点一下

回覆

使用道具舉報

qq1872

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 146
精華: 0
DB: 325
魂: 0
註冊時間: 2012-03-29

發消息

12^#

發表於 2012-04-02 08:31 |只看該作者

多査字典,看日劇日中字冪ー定看

回覆

使用道具舉報

kkoz

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 352
精華: 0
DB: 791
魂: 68
註冊時間: 2011-04-23

發消息

13^#

發表於 2012-04-02 20:24 |只看該作者

看小说
看博客
果然阅读量才是最重要的

回覆

使用道具舉報

mk2

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 317
精華: 0
DB: 425
魂: 0
註冊時間: 2004-01-15

發消息

14^#

發表於 2012-04-03 20:34 |只看該作者

想提升哪一类型，就看哪一类....(看毫不相干的效果不大)

バルチャー

回覆

使用道具舉報

natsunohoshi 該用戶已被刪除

15^#

發表於 2012-04-09 10:56 |只看該作者

想想你是如何学会写中文的，经常背，天天看，天天用，自然就会了，虽然我也不会写日语文章，不过我认为这种方法应该可行

回覆

使用道具舉報

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[疑問] 如何鍛煉日語寫作能力？

VIP

版主