2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 关于平安亭游戏的翻译问题，欢迎大神进来解答 ...

12 / 2 頁

發新帖

樓主: 531841451

上一主題

下一主題

[疑問] 关于平安亭游戏的翻译问题，欢迎大神进来解答

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1337
精華: 0
DB: 4206
魂: 2
來自: 大天朝
註冊時間: 2013-05-12

發消息

16^#

發表於 2016-06-06 13:16 |只看該作者

feiyunroc 發表於 2016-06-06 12:32
可以强迫自己不依赖翻译玩几作，很快就不需要机翻了，这才是治本之道w

完全无法理解意思啊，只能靠猜

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 122
精華: 0
DB: 456
魂: 20
註冊時間: 2013-08-02

發消息

17^#

發表於 2016-06-06 14:42 |只看該作者

本帖最後由 feiyunroc 於 2016-06-06 14:46 編輯

531841451 發表於 2016-06-06 13:16
完全无法理解意思啊，只能靠猜

讲道理啊，一般拔作的文本基本都是最简单的，加上看了那么多动画语音应该也能理解不少，也就刚开始的时候会有点难
当然……大前提是五十音能认

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

昵稱: Q&Q
帖子: 132
精華: 0
DB: 20
魂: 0
註冊時間: 2013-10-20

發消息

18^#

發表於 2016-06-07 09:45 |只看該作者

楼上特殊码好全..不过平安亭游戏我没遇到过这种情况，最多是VNR有时没能提取文本.

回覆

使用道具舉報

昵稱: 竹竿
帖子: 584
精華: 0
DB: 2072
魂: 0
註冊時間: 2016-02-26

發消息

19^#

發表於 2016-06-07 12:07 來自手機 |只看該作者

我都是用光学识码硬啃的

回覆

使用道具舉報

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

帖子: 113
精華: 0
DB: 121091
魂: 0
註冊時間: 2016-06-03

發消息

20^#

發表於 2016-06-07 15:30 |只看該作者

这社的游戏需要用le新版

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

昵稱: FENG
帖子: 2128
精華: 0
DB: 8
魂: 1
註冊時間: 2013-11-16

發消息

21^#

發表於 2016-06-07 15:53 |只看該作者

自立更新把

隨機事件: 一名銀髮赤眼的小蘿莉從天而降，從W021044身上搶走了5 DB.

回覆

使用道具舉報

帖子: 502
精華: 0
DB: -1
魂: 0
註冊時間: 2013-11-19

發消息

22^#

發表於 2016-06-14 20:53 |只看該作者

这楼主的图不违规吗》？

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 458
精華: 0
DB: 727
魂: 0
註冊時間: 2016-02-09

發消息

23^#

發表於 2016-06-14 21:40 |只看該作者

这游戏无爱了···进来看看

回覆

使用道具舉報

12 / 2 頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2026-04-30 00:50 , Processed in 0.034067 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部