執著未知的探索者
PEACE WALKER
- UID
- 90331
- 主題
- 394
- 帖子
- 1643
- 精華
- 2
- DB
- 1075
- 魂
- 0
- 性別
- 保密
- 櫻花
- 0
- 閱讀權限
- 60
- 註冊時間
- 2008-12-26
- 在線時間
- 249 小時
- 最後登錄
- 2022-11-26
- 帖子
- 1643
- 精華
- 2
- DB
- 1075
- 魂
- 0
- 註冊時間
- 2008-12-26
|
引用自 天极网:《CLANNAD》23话番外24话总集,三周目满塞!
《CLANNADAFTER STORY》目前终于临近完结,21话的最后已经堂堂放出“最终回”的字样。但是根据官方公布,《CLANNAD AFTERSTORY》一共有24话,这到底是怎么回事捏?近日官方亲自解惑:将于3月26日播放的第24话最终话是总集篇,也就是传说中的“20分钟看完《CLANNAD》”系列。至于即将在3月19日播放的第23话也已经确定了内容,该话将讲述小说第一章的故事,也就是番外篇。时间又回到了渚还在生(莫名泪流满面)还在高中三年级时候,讲述了独自一人的渚与班级同学之间的故事。
至于第22话最终回的内容嘛,向毛主席发誓,偶是不会剧透的。三周目三岁!小镇的奇迹万岁!小小的手心万岁!
万分感谢【死神之月】和【YUKI】的翻译稿
下面将其整理如下
引用自 文字内容(从右往左看)
汐:呐,老师要当(我的)妈妈吗?
杏:嗯,对啊
汐:老师,要再婚吗?(难道会衍生出黑历史……)
杏:那个啊,要再婚的是汐的爸爸,老师是第一次结婚
汐:我喜欢温柔的老师,爸爸也,真的……
从以前开始就一直喜欢老师
有时这孩子会像看穿一切的样子说着
和那个人拥有同样坚强目光的这孩子(汐)
接受了我的话
让我感觉就像已经不在世上的那个人(渚..)真的会原谅我一样
从那以后时光流逝,世界和人都变化了
我再次站在这里
不是因为想扶持他(朋也),也不是想代替那个人的存在
其实只是脆弱的我想追求着温暖而已
已经不在了的她,会原谅我吗?
看着被花(应该是樱花花瓣吧)饰染着的天空,就会复苏和渚在一起的回忆
不停的流泪...
[ 本帖最後由 330294 於 2009-03-08 20:17 編輯 ] |
|