[教你什么是真正的“雷”作]【京黑字幕组】——战场挖个雷 第一话发布

1412

【京黑字幕组】——战场挖个雷 第一话发布

【原名】Senjou no Vagirei Rulian Chronicles
【中文名】战场挖个雷
【字幕】京黑字幕组
【格式】RMVB(848x480)

【BT下载】http://bt.popgo.net/stats/stats_e472cbfbc23544b74f0ab2d1689a1bc2b225c7dd.html

【介绍】

鬼子要进村了！与此同时，鲁家庄民兵大队的妇女队队长李霞在村口抓获了貌似汉奸特务的巩二斤，在审讯间隙中，巩二斤乘鲁家庄忙于应付日军进攻之机逃跑。李霞在村口重新控制住了巩二斤，而此时巩二斤也透露了自己其实是八路军独立团巩团长的子嗣。李霞和巩二斤回到巩团长的老宅后，偶遇自称巩团长女儿的外国人，她的目的是什么？... 鲁家庄保卫战已经箭在弦上，在村里不为人知的深处，一尊古老的中华大加农却在静静地沉睡着........

【京黑字幕组】

翻译：萎二斤
校对：狗蛋强
时间轴：米虫罗
特效：癞根大队长
后期：四喜
压制：李霞
检验：宜霞
发布：夏妈
分流：京黑一号机

















__________________
京黑出品，必属精品

这才是真正的“雷”作
观看完毕，95%以上没有违和感……
胶东话（青岛&莱阳体系）功力还要加强
转帖推广，欢迎大家多多讨论

[ 本帖最後由 1412 於 2009-04-08 08:34 編輯 ]

kof9708

一上班就看到如此欢乐的帖..
那啥，lz真的确定这样的字幕是嵌在raw里面发布的吗?
真的不是人为ps恶搞的吗?

1412

引用自 kof9708
一上班就看到如此欢乐的帖..
那啥，lz真的确定这样的字幕是嵌在raw里面发布的吗?
真的不是人为ps恶搞的吗?

真的，内嵌字幕rmvb，没有违和感=v=

330294

引用自 kof9708
一上班就看到如此欢乐的帖..
那啥，lz真的确定这样的字幕是嵌在raw里面发布的吗?
真的不是人为ps恶搞的吗?

兄弟不用怀疑
我用种子下了
的确是内嵌的恶搞物

看了后，有种国产抗战剧的囧感
这真是『恶搞无罪，胡诌有理』

kof9708

天啊..
我只能说世界之大无奇不有了...

不过这样的东西真的有实际笑果吗?
我实在是觉得有点2..

ANGELS_ZC

终于出来啦！等的就是这部！！

330294

引用自 kof9708
天啊..
我只能说世界之大无奇不有了...

不过这样的东西真的有实际笑果吗?
我实在是觉得有点2..

我倒是觉得：要是拿这一版作品去给广电的那群老家伙们看
顺便再忽悠他们一下，说这是咱们国家某某团体的“原创”物
估计他们会大肆赞美并批准第一时间将其放到主流频道上放映

[ 本帖最後由 330294 於 2009-04-08 08:20 編輯 ]

逝木の楼

不过得先把中文配音换上去~~~

红姬

这字幕组的成员是不是把自己yy进去了，那些翻译名和成员名。。= =||
话说4月各式各样的字幕组跳了出来，咱倒要看有哪些可以活下来。。

1412

引用自 红姬
这字幕组的成员是不是把自己yy进去了，那些翻译名和成员名。。= =||
话说4月各式各样的字幕组跳了出来，咱倒要看有哪些可以活下来。。

翻译：京黑一号机
校对：Kyoto Anti No.2
时间轴：京黑三號機
特效：Quioto adversarios no plano 4
后期：Kyoto, les opposants a la 5e avion
压制：Kyoto-Gegner am 6. Machine
检验：Los opositores de Kyoto Sept
发布：Acht tegenstanders van het Kyoto
分流：Kyoto avversari sulla macchina 9

这是上次做K-ON的……
到底有几个人很值得怀疑就是了= =

kay3d

如此神物一定要再下一遍看看

bsnxu

LZ从漫游转过来的？

还是大菠萝出现在2D地表？

1412

引用自 bsnxu
LZ从漫游转过来的？

还是大菠萝出现在2D地表？

转帖。

acc1577

漫游刚刚看到。点了1下发现比较符合女武神 我就知道它是女武神恶搞了

ANGELS_ZC

引用自 红姬
这字幕组的成员是不是把自己yy进去了，那些翻译名和成员名。。= =||
话说4月各式各样的字幕组跳了出来，咱倒要看有哪些可以活下来。。

从现在我自己做的统计数据来看，新的字幕组除了抢发的能有比较高的下载量外，和老家伙们还是有比较大的差距。做热门作品新字幕组实在缺乏竞争力。