回覆: 2

[疑問] 求助一句歌词的语法问题あいせない

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

LuFFy

電梯直達

1^#

發表於 2011-03-09 20:59 |只看該作者 |倒序瀏覽

あいせない
里面的动词是什么？我最初感觉是あいする的可能态。但这个的可能态不应该是愛できる么？
所以我糊涂了。。这句话的动词原型是哪个啊？
求教，多谢！

回覆

Rank: 72

2^#

發表於 2011-03-09 22:59 |只看該作者

你的感觉是对的。

动词原形是“愛する”，可能态是“愛せる”。
想说できる的话，就是“愛することができる”。
是没有“愛できる”这个说法的。（爱不是一种行为）

回覆

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

LuFFy

3^#

發表於 2011-03-10 13:16 |只看該作者

引用自通心粉光环
你的感觉是对的。

动词原形是“愛する”，可能态是“愛せる”。
想说できる的话，就是“愛することができる”。
是没有“愛できる”这个说法的。（爱不是一种行为）

嗯，明白了，感谢解答啊！

回覆

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊