动画电影《生化危机》发售详情敲定!

XYZ70599

引用自 LeveL Up

　　Capcom与索尼影视娱乐公司合作拍摄的全CG长篇电影《生化危机 恶化（BiohazardDegeneration）》，在10月28日于东京、大阪和名古屋三地首映之后，BD、UMD和DVD版也将紧跟着上市，官方今天正式对外公布了这几个版本的详细发售信息。
　　《生化危机 恶化》的BD、UMD和DVD版预定于今年12月17日同时上市，将同时收录英、日语两种配音，其中英语版配音将由《生化危机》游戏原作中的原班人马担当，日语版里昂的配音是山野井仁，克莱尔的声优是甲斐田裕子，可惜这次并没有采用一线声优。

　　首先，官方确认《生化危机 恶化》的3种格式零售版将首先在日本地区推出，其中，DVD格式的初回限定版（左）售价为4980日元，但除了封面与随后发售的普通版（右）不同以外，现在还不清楚其具体内容如何。

　　BD版首发将分为普通版和附带模型的限定版BD-DVDBOX两种规格发售。前者（上图）的售价为5980日元，将附带收录有制作花絮等特别影像的“BONUSVIEW”，后者（下图）与前者的惟一不同是同捆赠送了一个电影中出现的怪物——G的模型，价格也更贵一些（12800日元）。

　　最后，UMD版的售价为3990日元，目前只公布了一个普通版。

我忽略了“日本动画市场毕竟不是游戏市场”这个要点
没想到这次还是出现了日文配音音轨

还好CAPCOM很给铁杆们面子
（本来嘛，不是铁杆谁能追这片子啊）
英文音轨完全使用《生化危机》游戏的原班人马

现在就看那个字幕组【脑残】
把日文配音版压制出来了
不怕砸牌子就压

md2

这事很奇怪
我印象中只有生化电影有日文配音，难道要拿那套CAST？

XYZ70599

引用自 md2
这事很奇怪
我印象中只有生化电影有日文配音，难道要拿那套CAST？

这件事情好解决——

想办法找到《生化危机》在日本上映时的声优表
对照这篇新闻上面写的几个名字
看有没有一样的人出现
不就明白了？

sakura720629

幸好有英文音軌
基本上日語音軌基本上都會被忽視的吧??

bluezones

绝对支持啊，动画电影应该比真人电影好看多了

XYZ70599

引用自 sakura720629
幸好有英文音軌
基本上日語音軌都會被忽視的吧??

那些拿了片子就压的字幕组可是都冲着日文音轨去的
因为就那个他们能听得懂

除非绝对有爱的字幕组会用英文音轨制作
要不等盘出来的时候绝对是一堆日文版在那里扎堆

引用自 bluezones
绝对支持啊，动画电影应该比真人电影好看多了

CAPCOM就是受不了好莱坞那群家伙的【篡改】才要自己制作电影的
对这版动画电影的用心程度可想而知

[ 本帖最後由 XYZ70599 於 2008-11-04 21:39 編輯 ]

rei0079

还有一个多月,坚持坚持.现在就看几个做美剧的大组会不会第一时间放出英文版本了.

callmeryo

DVD出了不久我们就有字幕版看了~~~~~

HITOMIZK

貌似这个是cg做的~~比较nc~

ww357

游戏改电影很少能成功,而且相关电影已失败了数次了.....

小t男孩

这个是cg电影，不是真人电影，所以不能用平常的审视观来评判。

然后，应该还是会有字幕组做英文版的吧？我不觉得字幕组里会没有生化危机的fans啊……

再然后，其实主要原因并不是因为真人电影改的不好而亲自操刀作cg电影，而是因为ff7 cg电影成功后看眼红了，不想把这块还没完全开拓的新市场这么便宜的送给史可威尔

yzglw

我的话肯定不会去听日语音轨,欧美人说一口流利的日语感觉太违合了

ue1

感觉生化还是英语音轨听着正常啊，不过对全CG电影总觉得没有期待的好~

slj1985

没有想到怎么快就能看到DVD，惊喜！

吸血魔

个人对CG动画的期待大于真人,毕竟先从游戏开始的,画面还是CG的华丽.