2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 34
打印 上一主題 下一主題

[小說] 怎么这句话越看越眼熟啊..

[複製鏈接]

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
153
精華
0
DB
47
0
註冊時間
2009-10-14
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2009-11-05 11:59 |只看該作者 |倒序瀏覽


这是谁说过的么...?





PS. 其实这是潜力广告帖~~
回覆

使用道具 舉報

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

掌握真理的先知

帖子
1656
精華
0
DB
4213
0
註冊時間
2005-08-23
2#
發表於 2009-11-05 12:03 |只看該作者
这是翻译故意写成这样的……
第四话的时候去了深圳跑生意没能更新……第五话看的我到现在一点更新帖子的意思都没有……监督你浪费了这没崩的人设啊!
还我又萌又温柔的菊理姐!
小镜好可爱哦小镜!
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

昵稱
囧神star
帖子
1350
精華
0
DB
261
0
註冊時間
2008-01-13
3#
發表於 2009-11-05 15:39 |只看該作者
某本山大叔穿越了而已~~~╮(╯_╰)╭
回覆

使用道具 舉報

 ZIKI

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
263
精華
0
DB
138
0
註冊時間
2009-09-11
4#
發表於 2009-11-05 18:41 |只看該作者
现在的翻译,都很崩阿
回覆

使用道具 舉報

 King

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

掌握真理的先知

热血皇帝

帖子
2608
精華
0
DB
1211
0
註冊時間
2007-06-28
5#
發表於 2009-11-05 18:48 |只看該作者
本山大叔穿越了么~(大误)
燃烧吧!!我们的热血!!~
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
353
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2009-11-01
6#
發表於 2009-11-05 19:39 |只看該作者
翻译在崩也没有这剧情崩坏,只能当平行世界看,让心里好过一点了<O>
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

ほしうた

帖子
454
精華
0
DB
984
0
註冊時間
2004-07-29
7#
發表於 2009-11-05 19:43 |只看該作者
本山大叔的句子,被NETA到这里了...字幕组真有才
鳥啊,你永远是王道!
回覆

使用道具 舉報

版主

Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72

守護秩序的執政官

昵稱
ただの死体だ
帖子
5205
精華
3
DB
3050
455
來自
活死人院
註冊時間
2004-04-12
8#
發表於 2009-11-05 20:09 |只看該作者
話說這句不是範偉哥的名言麼?
NEET 的日常:

没有理智的刀客特就只能在港区喝坍塌液
回覆

使用道具 舉報

mcd 該用戶已被刪除
9#
發表於 2009-11-05 21:34 |只看該作者
这两表情很囧~~~
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
1139
精華
0
DB
4729
0
註冊時間
2009-08-14
10#
發表於 2009-11-06 00:50 |只看該作者
其实意思是那样的就对了,再怎么说翻译也是中国人,不可能是日本人翻译来的
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
641
精華
1
DB
191
0
註冊時間
2005-10-16
11#
發表於 2009-11-06 02:41 |只看該作者
这片子说实话我没看懂,感觉有抄灼眼的嫌疑,而且人设不是很喜欢
个人博客 http://blacklein.blogcn.com
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

まともじゃない~

帖子
558
精華
0
DB
557
0
註冊時間
2009-11-02
12#
發表於 2009-11-06 03:13 |只看該作者
嘛 细小的事情不要在意,,,,,- -
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
902
精華
0
DB
384
1
註冊時間
2008-09-18
13#
發表於 2009-11-06 07:31 |只看該作者
沒抄灼眼....純粹是你先入為主了.


話說,5集主角覺醒的BGM太小聲了聽不清楚

,熱血度銳減不少..

[ 本帖最後由 lgcssk 於 2009-11-06 07:40 編輯 ]
回覆

使用道具 舉報

 ydjj

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
162
精華
0
DB
116
0
註冊時間
2009-11-01
14#
發表於 2009-11-06 08:47 |只看該作者
我可以问问这是啥片么
= =
回覆

使用道具 舉報

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

掌握真理的先知

帖子
1656
精華
0
DB
4213
0
註冊時間
2005-08-23
15#
發表於 2009-11-06 11:29 |只看該作者
引用自 Lamphare
这片子说实话我没看懂,感觉有抄灼眼的嫌疑,而且人设不是很喜欢

您不觉得毫无根据的先入为主是对剧本和公司一种失礼的行为么……

LASS这个名头可没有必要去抄袭……
小镜好可爱哦小镜!
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-16 11:46 , Processed in 0.036437 second(s), 31 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部