2DJGAME! NOVO

標題: 喜欢&坚持Hgame的你，日文水平如何？ [打印本頁]

作者: otto172 時間: 2008-09-02 22:59
標題: 喜欢&坚持Hgame的你，日文水平如何？
一直想了解下这个。先自己投个

作者: cpfhrw 時間: 2008-09-03 02:52
一直想为玩HGAME下决心学日文，但每次都坚持不下去，到现在也只能靠攻略过日子

作者: s4361111 時間: 2008-09-03 04:07
靠著心得帖去了解劇情．．．

作者: 0fate0 時間: 2008-09-03 04:34
虽然只会一点~~
边玩边学了~~

作者: snowligther 時間: 2008-09-03 08:06
當初為了玩某遊戲....
還拿了本日文字典邊查邊玩
就這樣打了一個暑假把所有的路線全破
現在隨著遊戲越玩越多
程度也有慢慢的提高了些

作者: 1yuan3xin5 時間: 2008-09-03 08:31
我为了游戏和动画终于用了半年时间背会了50音

作者: Cova 時間: 2008-09-03 08:34
有些游戏用词比较难懂要抱本辞典,大部分游戏不需要辞典可以看懂.

作者: wing6 時間: 2008-09-03 09:02
入门级水平吧，边玩边自学，努力奋斗中

作者: spetsnaz 時間: 2008-09-03 09:15
刚开始学日语，目标是2级。老是等汉化也不是个办法

作者: xxcvb 時間: 2008-09-03 09:29
即使不是H的,也是会玩的...
为了将来努力奋斗~

作者: sdyxz1024 時間: 2008-09-03 09:51
只会念50音表。。。

作者: jinyamazaki 時間: 2008-09-03 13:23
一般我只玩SLG和RPG的游戏

作者: cloudlx 時間: 2008-09-03 13:35
本来好意不是为了玩h.结果现在拔不出来了T__T

害人的H

作者: xenogear 時間: 2008-09-03 14:02
一开始玩的是普通的TVGAME,靠猜的懂个7,8成
现在玩的是PCGAME,直接就看得懂了

作者: veni 時間: 2008-09-03 14:18
说来惭愧，我一般都是等汉化的说

...

作者: wolfclk 時間: 2008-09-03 14:43
其实不想算5的..

不过要算一个就米办法~看到Hgame那样叫很不习惯
喜欢的是18x的游戏,喜欢的是他的剧情..不是喜欢他的h面
so>>>不要叫Hgame..

作者: aaaaafffff 時間: 2008-09-03 15:26
我。。。是用cg档的，呵呵，不好意思。

作者: jinal 時間: 2008-09-03 17:04
本人高中时日语自学成才~~~

作者: p93jt421 時間: 2008-09-03 17:12
1. 从来没尝试学过日文，基本都是CG档解决。<----是要解决什么??

作者: 封真 時間: 2008-09-03 19:27
学过一点，基本上能看懂……

作者: otto172 時間: 2008-09-03 20:34
发现自己写了个错别字，完了完了，日文盲在这个帖子的压力下已经有点害羞了，再加上中文盲，怎么得了！

说成人游戏比较好，但是我心目中 18X主流还是Hgame啊

作者: falcomtgl 時間: 2008-09-03 20:45
学过半年，会一点基本的东西，然后剩下的就靠猜了，如果有汉字的话能猜懂七八成吧，只要别太深奥
如果像DQ那样全是假名的那就没辙了

作者: softdog 時間: 2008-09-03 21:01
真希望有背GRE单词的动力去学日语。

作者: 武藤破坏 時間: 2008-09-03 21:07
我想说我这种无师自通的怎么算=.=

作者: 1234miao 時間: 2008-09-03 21:07
基本上能看懂

作者: asdfhg 時間: 2008-09-03 21:28
泪，完全是靠翻译软件。。。
玩游戏真辛苦啊

作者: zaftpride 時間: 2008-09-03 23:35
宅了多年，基本只要有语音的都能不看字幕了解其中意思了

作者: misszero 時間: 2008-09-04 00:14
日语无能……我只能完全靠自己强大的念能力来玩了（CTRL

作者: lopo 時間: 2008-09-04 00:22
有嘗試過去學但是最後還是沒心機放棄了~
現在又在努力啦

作者: davidlue11 時間: 2008-09-04 01:01
大學時不小心宅進去了
所以就邊修學校的課和自修
現在還算有點程度
努力再學下去

作者: 蒼之十四劍 時間: 2008-09-04 01:13
用超爛的自學日語勉強支持，不行就查字典，再不行就放棄的路過…

有成2個字實在不能用上，還是選6好了…

作者: 天边的风 時間: 2008-09-04 01:50
GAL啊!是GAL啊!HGAME是那些拔系的吧..拔系的游戏还要懂多少日语...

作者: 囧緑茶 時間: 2008-09-04 04:03
我和外语无缘-。-

作者: loveufo 時間: 2008-09-04 08:02
哈哈...說來慚愧..我玩GALGAME都是想看的懂劇情...無奈沒有花心思去學習
只懂得皮毛....= '"=
所以就幾乎靠著第六感來選選項~
不過基本上是找漢化啦...
我看我得努力才行....

作者: siren101 時間: 2008-09-04 11:37
仅限于日常用语而已/。。
想学一直下不了决心

作者: 古古拉 時間: 2008-09-04 13:23
玩SLG和RPG的游戏较多，一般可以看懂5、6成，大概就知道啦
如果真是无法过关就上网找攻略啦

作者: 未卜先知 時間: 2008-09-04 14:07
个人感觉能读懂9.5成左右,剩下的基本能猜出来,不过文学性太强有时候就不太懂

作者: 33178583 時間: 2008-09-04 15:32
我反而是靠動慢來學日語說，可惜只會聽力而已.............。

作者: zxcv1242 時間: 2008-09-04 15:45
學過一些,大部分都還看的懂

作者: 米水 時間: 2008-09-04 17:11
= =先是学啊学啊学啊，然后是慢慢看啊看啊。。逐渐会了一点。。

作者: stardust0310 時間: 2008-09-04 19:29
[quote=wolfclk] 其实不想算5的..

不过要算一个就米办法~看到Hgame那样叫很不习惯
喜欢的是18x的游戏,喜欢的是他的剧情..不是喜欢他的h面
so>>>不要叫Hgame.. [/quote]
应该是GALGAME吧论剧情取胜的
18X也好 HGAME 也好都是不适合18岁一下玩的游戏统称 ^_^

作者: chobits00a 時間: 2008-09-04 23:53
应该不会有提高啊~要不就普及了

作者: dailongxia 時間: 2008-09-05 07:55
其实我玩的Hgame不多中学时偶尔能玩几个后来觉得这种单纯的看对话演绎剧情的游戏实在很无厘头而且我也看不懂剧情就点鼠标来着了嗯很是烦闷啊

所以靠攻略就成了我的首选囖，嗯，不过现在不玩那些文字游戏了，一般游戏也不怎么玩了，好像没有那种爱玩的心了，可惜很

作者: mikesan 時間: 2008-09-05 08:07
会一点吧，基本上看得懂，努力学习中

[ 本帖最後由 mikesan 於 2008-09-05 08:09 編輯 ]

作者: 单色无间 時間: 2008-09-05 08:11
偶还是只停留在只能看懂菜单那几个熟悉的上面。

作者: eaxt 時間: 2008-09-05 14:18
第六感也算是一种实力~

作者: yuy916 時間: 2008-09-05 22:33
学吧,开始的50音图确实困难,后来吗,靠着动画游戏不断的轰炸自然提高的很快

作者: GATO01 時間: 2008-09-05 23:51
看动画片练听力，玩HGAME练认字。。。

作者: mali2006 時間: 2008-09-05 23:52
鄙人日文大概有２～３及水平　

作者: wavebbs 時間: 2008-09-06 02:16
强大的第6感+上 sl 大法
解决一切问题啊恩恩!

作者: dene323 時間: 2008-09-06 02:17
看不懂日文猜测剧情也别有一番滋味，可以反复回味。其实我更希望游戏中片假名多一点，这样可以通过英语猜。

作者: lexida 時間: 2008-09-06 09:59
我只说一句~~~~那个第六项有错字.......

作者: 67512267 時間: 2008-09-06 10:52
日语嘛看的懂功能建了不过剧情就看不懂了

作者: sayuri55 時間: 2008-09-06 10:53
我只是背过五十音而已啊``

作者: bairlot 時間: 2008-09-06 10:55
LZ少了一个选项啊，就是：没学过日语，凭借强大的研究精神和暗号解读能力（仅限于日文游戏）无视自通，虽然不会翻译却能理解剧情

作者: timslock 時間: 2008-09-06 15:56
学了一点，一级都没过-_-!相当于没学吧

作者: caligula 時間: 2008-09-06 18:07
正在向日语2级冲击。。。。
话说现在看rpg还是有困难～

作者: kente321 時間: 2008-09-06 19:03
3. 从来没尝试学过日文，倚靠强大的第六感，打哪指哪。
......

作者: khclupus 時間: 2008-09-06 19:10
我学日文是为看漫画，玩Hgame的时候没耐性慢慢看，基本都是CG档解决。

作者: 月夜精灵 時間: 2008-09-06 19:51
现在只是能听懂一半的日本，字还是不认识。

作者: selang414 時間: 2008-09-06 21:38
如果真是hgame的话，几乎全是拟声词，基本上是世界通用吧。

说galgame好些

作者: smallcoolliou 時間: 2008-09-06 22:27
日文學習中.....

作者: choohoo 時間: 2008-09-07 01:47
因为玩游戏看动画过多而轻松过一级的人飘过~~~~~

作者: myqs 時間: 2008-09-07 10:26
学过一点,但现在放弃了,主要是没动力坚持

作者: vivini 時間: 2008-09-07 11:19
水平极度有限，基本上就是个下存档看ＣＧ的料．

作者: marsold 時間: 2008-09-07 11:22
日常会话能看懂了，其他的还不行毕竟沒进行过系统的学习

作者: Kikyo 時間: 2008-09-07 11:33
稍微学过一点日语，不过没坚持下去~~玩多了多少能看懂一些的

作者: WING05 時間: 2008-09-07 14:00
听多看多然后就懂一点了

作者: 奄烈 時間: 2008-09-07 14:07
只會玩有愛的遊戲
日文自學...都有初級的程度
正在進修中

沒時間的才會看攻略

作者: 0679 時間: 2008-09-07 14:21
偶就学过标日第一册上……
基本还是靠机翻和攻略玩

作者: 川澄舞 時間: 2008-09-07 14:52
其实不玩HGAME的,只是为了GALGAME而玩,(虽然GALGAME里也有HGAME)

作者: bhopi40 時間: 2008-09-07 15:11
只會50音和常見的單字而已@@
不過之後應該會想要在進修之類的
畢竟還是看的懂比較有意思

作者: zb9701 時間: 2008-09-07 16:11
我的小宇宙暴发吧我强大的第六感燃烧吧

作者: KLDDYR 時間: 2008-09-07 18:12
不知道只玩3dhgame的算哪项？……2d文字类的不玩，因为看不懂……不过以后是会学日文的，然后再玩

作者: liangxukai 時間: 2008-09-07 19:16
靠着常年的磨练，养成了看不懂但采的到的能力

作者: lionking_314 時間: 2008-09-07 19:52
ACG是我学习日语的动力之一

作者: sxxx2000 時間: 2008-09-07 21:34
从来不懂日文，但是玩过无数日文游戏，靠的大概就是一种叫经验的东西吧

作者: otto172 時間: 2008-09-07 21:44
果然还是懂日文玩的多

作者: lotus1972 時間: 2008-09-07 23:51
俺日语苦手，攻略基本靠猜，大概能猜个6，7成

作者: 血色黎明 時間: 2008-09-07 23:57
日语完全不会，很多剧情游戏根本玩不出味道来。看来还是找时间学学日语才是王道啊！

作者: qqwwee08 時間: 2008-09-08 02:31
剧情基本靠猜，有时下个看图档。。。不想学，也没计划学。。

作者: rokson 時間: 2008-09-08 14:20
說真的, 我玩純日文的遊戲只有AI2和AI3
因為但字少, 介面簡單, 沒有劇情 XD
而且我幾本上只會讀50音 (嘆~
隨然還是有盡力去學日文

所以大多數都是要靠漢化阿 (遠目

作者: nekoi 時間: 2008-09-08 14:25
想學...還是堅持不下,讀書讀太久,有陰影啊 - -|||

作者: pldream 時間: 2008-09-08 14:57
其实也没哪个特别适合我，日语学也学过，学的半吊子的，要看剧情还是连猜带蒙的

作者: tony777 時間: 2008-09-08 19:21
就连学校的日语都是刚好60........

作者: FMP 時間: 2008-09-08 20:32
當初玩HGAME只是單純的亂點亂玩...
後來為了要了解劇情還專程去上課學習日文
想不到玩HGAME也讓我學到另一種國際語言

作者: 没名字的?君 時間: 2008-09-09 09:53
从来没学过日文
有爱的游戏就下来玩,看攻略
一般的就CG档算了

作者: s.i.r 時間: 2008-09-09 10:40
日文水平刚到能看懂GAL的程度。但TM的东西我不能保证看懂。

作者: bojoachurum 時間: 2008-09-09 16:40
我认为....完全是靠翻译软件

作者: 无心囧无存 時間: 2008-09-09 18:27
有空的时候没得钱，有钱的时候没空素以。。。我投捏个了

作者: 灯泡 時間: 2008-09-09 20:05
当初学日语并非是为了HGAME 而是为了玩梦幻之星和勇者斗恶龙（FC..MD...）

作者: aptx007 時間: 2008-09-09 20:24
强大的第六感现在想向德语冲击

作者: 朔哥 時間: 2008-09-10 07:48
动画看多了，游戏玩多了，就算不学习日语也大概猜到模式化的剧情和每句话读音的意思，日本的定式

作者: 529400 時間: 2008-09-10 08:30
没学过日文...由于现在ACG物耍多不知道为啥就能明白部分意思...

作者: wayerss 時間: 2008-09-10 09:45
有段时间还真是一边开着翻译软件，一边玩，一边翻译，
还玩得不亦乐乎，现在想象好傻：）
现在就光记着50音图的读法了

作者: ark1800 時間: 2008-09-10 14:52
2级以上 1级未满不过只要会断句查词典基本上问题不大就是俗语和古文很麻烦

作者: 孤星血泪 時間: 2008-09-11 00:44
为了装逼显摆学的日语，学成后发现居然很有用

作者: cloudmusic 時間: 2008-09-11 16:35
日文水平差，语音还能揣摩点意思出来

作者: yeye1982 時間: 2008-09-11 18:25
闲暇时会抱着字典玩HGAME...

作者: chris147 時間: 2008-09-11 21:00
學徒級別
大學上過一些日文課
勉強猜猜看

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/home/)