2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 中文版的《火影忍者》的配音实在是太囧了！ ...

12 3 4 5 6 / 6 頁下一頁

發新帖

回覆: 89

上一主題

下一主題

[漫畫] 中文版的《火影忍者》的配音实在是太囧了！

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 845
精華: 0
DB: 1245
魂: 0
註冊時間: 2004-04-16

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2007-10-11 09:55 |只看該作者 |倒序瀏覽

星空卫视现在正在播放《火影忍者》。

一时心血来潮，看了一下，发现里面人物的配音实在是太囧了

宁次的声音跟七八十岁的老太婆一样，相反的纲手大人的声音则有点像是个十五，六岁的小女孩。

佐助不知道是不是吃做了药，在那里不停的卖弄深沉。

和当年辽艺的那帮人比起来，现在的配音竟然能差到如此地步

我实在是无话可说了。

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 42
精華: 0
DB: 101
魂: 0
註冊時間: 2005-02-21

發消息

2^#

發表於 2007-10-11 10:07 |只看該作者

勇气可嘉，根本不想看中文版的，已经接受了日文原声配音。

不过灌篮高手是个例外，我还是喜欢中文版的配音，配音的水平真是太赞了，樱木真是太搞笑了。

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 723
精華: 0
DB: 708
魂: 0
註冊時間: 2007-05-21

發消息

3^#

發表於 2007-10-11 10:40 |只看該作者

现在动漫都看原声的，不大看中文的了！！

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 667
精華: 0
DB: 147
魂: 0
註冊時間: 2007-03-04

發消息

4^#

發表於 2007-10-11 10:43 |只看該作者

兄台我这边地方台放的全是中文版网王火影海贼..还有高达... 我都差点把电视砸了..那个声音跟贞子的面孔差不多..

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 236
精華: 0
DB: 12
魂: 0
註冊時間: 2007-08-28

發消息

5^#

發表於 2007-10-11 10:46 |只看該作者

貌似中文配音的动画都不杂滴。。。默哀啊

回覆

使用道具舉報

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 37
精華: 0
DB: 38
魂: 0
註冊時間: 2007-09-28

發消息

6^#

發表於 2007-10-11 11:10 |只看該作者

没办法，钱少么人去，老的都死了，越来越烂

回覆

使用道具舉報

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

來自異界的召喚

かわいいギザみみピチュー ...

帖子: 15582
精華: 0
DB: 43361
魂: 1549
註冊時間: 2004-01-16

發消息

7^#

發表於 2007-10-11 11:10 |只看該作者

引用自 sd886501
貌似中文配音的动画都不杂滴。。。默哀啊

老的辽宁那批配的还是不错的= =

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

魔法LV3(仮)

昵稱: etopen
帖子: 912
精華: 1
DB: 971
魂: 20
來自: 大陆
註冊時間: 2007-06-21

發消息

8^#

發表於 2007-10-11 11:19 |只看該作者

听过夏娜的中文配音后觉得火影不算什么。

夏娜那个才吓人。

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1363
精華: 0
DB: 76
魂: 1
註冊時間: 2004-03-19

發消息

9^#

發表於 2007-10-11 11:25 |只看該作者

中文配音一直都不喜欢,太不专业了,还是日文原音好

问世间情为何物直教生死相许
[img][/img]

回覆

使用道具舉報

帖子: 107
精華: 0
DB: 25
魂: 0
註冊時間: 2007-02-22

發消息

10^#

發表於 2007-10-11 11:44 |只看該作者

呵呵，我看过香港台的粤语版，还不错了。国语的不敢试～

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 154
精華: 0
DB: 1399
魂: 0
註冊時間: 2007-10-07

發消息

11^#

發表於 2007-10-11 12:14 |只看該作者

看来还是港台配音的动画比较理想一些，说起火影那个阿凯老师的配音实在是让我有转台的冲动，模仿李小龙也不是这样子的嘛

回覆

使用道具舉報

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

羅裏叭嗦~~!

帖子: 5350
精華: 0
DB: 5114
魂: 0
註冊時間: 2007-04-12

發消息

12^#

發表於 2007-10-11 12:23 |只看該作者

国内这方面的发展还是需要不是一般短的时间滴...

袮想再罒壹次嗎 ?

回覆

使用道具舉報

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

左右里

帖子: 6813
精華: 0
DB: 10520
魂: 39
註冊時間: 2007-07-28

發消息

13^#

發表於 2007-10-11 12:32 |只看該作者

小的时候看还好
就上次看过人在看中文配音的火影，刚听了一句话就受不了了
那个水平差异不是一个能量级啊！！

中二一枚。

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

出国奋斗卖命中 T T

帖子: 1331
精華: 0
DB: 420
魂: 0
註冊時間: 2004-09-17

發消息

14^#

發表於 2007-10-11 12:45 |只看該作者

中文配音那是正常
还是原音最后好
原汁原味

回覆

使用道具舉報

lv1

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 214
精華: 0
DB: 564
魂: 119
註冊時間: 2007-06-03

發消息

15^#

發表於 2007-10-11 12:45 |只看該作者

不敬业啊

现在就是缺乏敬业精神

回覆

使用道具舉報

12 3 4 5 6 / 6 頁下一頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-18 10:26 , Processed in 0.033200 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部