[转贴]法国与东映合作制作的法国魔法少女动画《ladybug》

第七适能者

在s1看到的消息

http://www.zagtoon.com/#Ladybug
女主角叫Marinette Cheng,似乎是華人的樣子

對了介紹誰翻譯下(英文放心),當然可以看出這是26話x26分鐘(半年番),對象年齡9~12歲就是
Format : 26X26’
Target : 9-12
2D series

Marinette Cheng, a shy high-school student, has inherited some magical ladybug-shaped earrings. The ornaments grant the power of Luck to whoever wears them. Yet there is one condition : they have to be worn in an altruistic manner, or else, beware of the consequences !

l Whenever the situation needs it, Marinette turns into LADYBUG, the guardian angel.

Ladybug saves the World every night thanks to the power of Luck alongside her clingy ally, the Black Cat who has the opposite power. He needs a kiss from Ladybug to free him from his unlucky ring. Ladybug is the first character originated from the Quantic universe.

© Zagtoon - Method - Toei Animation










话说看这个标准日式画风人设和原画方面肯定是东映方的，而且看图透有抓心的剧场版《花之都》的感觉。如果这动画回流到日本并且有日语吹替的话我倒想看看。

以下两个连接是外国人看到这个消息开的讨论串，英语好的可以去看看
http://archive.foolz.us/co/thread/37711166
http://archive.foolz.us/a/thread/67100497

shinakiba

这个肯定有日语版 你放心好了 东映不会忘记本国市场的

wswyl2003

画风感觉像欧美和日系的结合

紫戟

近年来日本动画公司和其他国家的合作越来越多了！

ikarosu

引用自 wswyl2003
画风感觉像欧美和日系的结合

乍看一下我还以为是日本的画风
但是仔细看看还是欧美那种的风格，几张画让我想起了蜘蛛侠。
不过话说这人设看上去感觉不错呢。

stalker

看起来不错，人设感觉会有不少动作向镜头。

冰狩·维斯塔

人设除了女主之外完全欣赏不能……

红莲结晶石

我记得TC好像也与法国合作制作过动画

jj8888

这个人设不是喜欢的类型

lelouchr2

又是喜闻乐见的马猴烧酒。。。

redcat

咋我看着很惊悚

xingyeodin

变身后的服饰不美。。。

aoi

看不出哪里日式了，一眼就想到欧美

cloudmusic

这画风哪有法国的影子？

andlier

画风是很萌。。。
其实我是堪称ladyboy误入的