2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 15
打印 上一主題 下一主題

[電視遊戲] 今天玩了国行版的《光环:士官长合集》,感想如下

[複製鏈接]

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

百合罗莉后宫支配者

帖子
727
精華
17
DB
3436
16
註冊時間
2005-02-12
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2015-08-13 23:55 |只看該作者 |倒序瀏覽
1:虫族居然一点儿没改!连诺森德的骨头都长肉了,而光环的洪魔居然连一点儿改动都没有?难道说广电的审核标准就是有肉就行?我还指望能够把虫族改的稍微可爱一点儿呢!
2:用的不是港版配音而是英文原声+中文字幕,翻译大体正确,唯一想吐槽的就是秋风之墩翻译成秋之柱这是要闹哪样,莫名让我想起VB系列。
3:微软的服务器简直就是渣渣,打多人游戏联上就掉,实在无语。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
629
精華
0
DB
679
0
註冊時間
2011-06-10
2#
發表於 2015-08-14 13:29 |只看該作者
PILLAR OF AUTUMN翻译成秋之柱有点不符合习惯,但是没有错误就是了
隨機事件: leonca發明了時間機器,利用D-Mail賺取了2 DB.
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
520
精華
0
DB
-2
2
註冊時間
2005-02-17
3#
發表於 2015-08-17 00:24 |只看該作者
听你这么一说惨不忍睹啊
回覆

使用道具 舉報

VIP

女神祝福的聖諭者

刹那の観测者

昵稱
ヤバイ者
帖子
2626
精華
0
DB
29917
551
來自
カオス
註冊時間
2014-01-15
4#
發表於 2015-08-18 15:03 |只看該作者
只有3公主没有xone的撸过,非常想玩光环系列,可惜没钱了
花が咲き、そして散る。星が輝き、いつか消える。この地球も、太陽も、銀河系も、そして大きな宇宙さえもいつかは死する時が来る。人間の一瞬など それらに比べれば,瞬きほどの僅かな物であろう。その僅かな一時に、人は生まれ、笑い、涙し、闘い、傷つき、喜び、悲しみ、誰かを憎み、誰かを愛し。全ては刹那の邂逅。そして誰しもが死と言う永遠の眠りに包まれる。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

昵稱
nec
帖子
335
精華
0
DB
0
0
來自
地球
註冊時間
2014-06-15
5#
發表於 2015-08-25 16:10 |只看該作者
微软的服务器不在国内 请挂vpn
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

昵稱
Alan
帖子
152
精華
0
DB
115
0
註冊時間
2014-05-11
6#
發表於 2015-08-25 22:33 |只看該作者
没有X1只能看看了
回覆

使用道具 舉報

VIP

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

傳說中的影之手

传说の少女-Agent

昵稱
传说的少女—Agent
帖子
7623
精華
6
DB
7266
0
來自
脑残星
註冊時間
2004-12-19
7#
發表於 2015-08-28 20:07 |只看該作者
欧版已玩完……

坐等5
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
104
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2013-08-30
8#
發表於 2015-08-28 21:31 |只看該作者
港版Halo2那带着山东口音的配法实在让我受不了,话说国行的碟子其他区的机子能用吗,我很怀疑为什么微软非要把港版的士官长合集搞成中文配音,3以后的版本都有英文原声的360版,实在没法让我再去重打一遍
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
361
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2012-01-30
9#
發表於 2015-08-28 23:37 |只看該作者
所以不要买国行,你买哪个版本反正都是微软赚钱
回覆

使用道具 舉報

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

掌握真理的先知

帖子
2934
精華
0
DB
2
1
註冊時間
2008-02-21
10#
發表於 2015-08-29 00:47 |只看該作者
配音不是粤语 东北腔就满足的路过。。。焚化局加广电就是外来终结者
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

路过的

昵稱
thunderaaac
帖子
1580
精華
0
DB
93
0
註冊時間
2011-11-26
11#
發表於 2015-08-29 15:06 |只看該作者
毕竟是信仰系大合集
买的都是真爱
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
459
精華
0
DB
-4
0
註冊時間
2014-04-03
12#
發表於 2015-08-29 16:39 |只看該作者
对国行完全不感冒啊
隨機事件: 1234wz1234遇到了一群找尋獵物的魔物,果斷地出賣了村子的情報,收得黑錢1 DB.
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

昵稱
怀历丝
帖子
115
精華
0
DB
2
0
註冊時間
2014-04-14
13#
發表於 2015-08-31 23:59 |只看該作者
重点是会比港版更便宜吗?
隨機事件: eliseho請蘿莉去看金鱼,损失1 DB.
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
424
精華
0
DB
10
0
註冊時間
2011-07-10
14#
發表於 2015-09-03 09:44 |只看該作者
老玩家表示,若不是一定要玩halo5,xone还是算了吧
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
1387
精華
0
DB
2222
0
註冊時間
2007-10-07
15#
發表於 2015-09-13 23:44 |只看該作者
什么到了国内体验感总要少了什么,原因大家都清楚啊。
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-01 13:25 , Processed in 0.036417 second(s), 27 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部