12 / 2 頁

返回列表

樓主: 清晨

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

[複製鏈接]

traum

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 111
精華: 0
DB: 1013
魂: 1
註冊時間: 2004-09-16

發消息

16^#

發表於 2006-12-13 01:48 |只看該作者

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

这标题就让我想起了那几位不让翻译说翻译没意义的GALGAME“贵族”了……

同问鬼畜王兰斯，我玩到的版本只是汉化了开头的一小部分而已

回覆

使用道具舉報

teken2004

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 897
精華: 1
DB: 4397
魂: 40
註冊時間: 2006-11-25

發消息

17^#

發表於 2006-12-13 01:58 |只看該作者

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

引用自 traum
这标题就让我想起了那几位不让翻译说翻译没意义的GALGAME“贵族”了……

同问鬼畜王兰斯，我玩到的版本只是汉化了开头的一小部分而已

测4版大概是到内战结束的样子, 然后策划者似乎忙于生活...
总之有耐性的就等下去吧.

回覆

使用道具舉報

黑暗精灵

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 376
精華: 0
DB: 22045
魂: 0
註冊時間: 2005-02-28

發消息

18^#

發表於 2006-12-13 09:37 |只看該作者

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

其实最期待的还是《鬼畜王兰斯》的完全汉化版。

回覆

使用道具舉報

安魂曲

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 531
精華: 0
DB: 299
魂: 1
註冊時間: 2006-08-12

發消息

19^#

發表於 2006-12-13 20:30 |只看該作者

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

引用自 teken2004
引用自 traum
这标题就让我想起了那几位不让翻译说翻译没意义的GALGAME“贵族”了……

同问鬼畜王兰斯，我玩到的版本只是汉化了开头的一小部分而已

测4版大概是到内战结束的样子, 然后策划者似乎忙于生活...
总之有耐性的就等下去吧.

自由都市已经接近完工。海尔曼正在进行之中。与情节有关的H部分不准备放过。但是有情节关系不太大的后宫部分准备抛弃。
可惜出行，错字严重。需要修正。
目前进度缓慢。如有翻译人员愿意加入感激不尽。如无，慢慢等吧。
PS：愿意加入的翻译朋友。请联络俺

回覆

使用道具舉報

qscde

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 49
精華: 0
DB: 268
魂: 0
註冊時間: 2006-12-13

發消息

20^#

發表於 2006-12-14 02:43 |只看該作者

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

ego的好多都汉话了

比较经典的，下级生汉话ing，Fate /Stay Night 汉话ing，To Heart 汉话ing，CLANNAD 汉话ing。期待君望永远。

引用某名人的言论，等汉话不如自己学日文来的快

回覆

使用道具舉報

geniuswu

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 81
精華: 0
DB: 58
魂: 0
註冊時間: 2006-11-25

發消息

21^#

發表於 2006-12-14 20:22 |只看該作者

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

引用自 berserk
引用自清晨
呃……能不能提示下秋之回忆是那里汉化的？

秋之回忆除了again 以外的中文版都是有公司代理的
1和2 记忆中是光谱

1、2是新天地，想君和THEN才是光谱
因为KID破产，最近又有不少人发布，或者打算发布MO相关物的

回覆

使用道具舉報

pig007

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 306
精華: 0
DB: 162
魂: 0
註冊時間: 2004-12-18

發消息

22^#

發表於 2006-12-14 21:23 |只看該作者

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

studio ego的游戏不错,而且都有不少被汉化了.不过有些汉化版的游戏有删减情节的,去掉了H的部分,比较不好,不能玩上原来的东西

回覆

使用道具舉報

lucky_tj

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 40
精華: 0
DB: 28
魂: 0
註冊時間: 2006-11-27

發消息

23^#

發表於 2006-12-14 23:28 |只看該作者

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

可以去WWW.3DMGAME.COM看看,ILLUSION的作品基本上都汉化了.

回覆

使用道具舉報

12 / 2 頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

[闲聊]日文游戏都有哪些被爱好者汉化了啊？

瀏覽過的版塊