2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 推迟发布《空之轨迹SC》文字补丁的通知～我们来砍人吧！ ...

123 4 5 6 / 6 頁下一頁

返回列表

樓主: wanlipeng

推迟发布《空之轨迹SC》文字补丁的通知～我们来砍人吧！

[複製鏈接]

Lemu

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 314
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2004-05-20

發消息

16^#

發表於 2007-09-07 13:32 |只看該作者

无语了,幸好没期待过,SC去年就同日文了

回覆

使用道具舉報

霜の月残无

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1181
精華: 0
DB: 912
魂: 1
註冊時間: 2007-09-07

發消息

17^#

發表於 2007-09-07 13:36 |只看該作者

万恶的YLT，幸亏我当时没冲动买下sc,要不现在没准在yLT大门前提着砍刀。。。。。。

回覆

使用道具舉報

伊尔芙

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 47
精華: 0
DB: 32
魂: 0
註冊時間: 2007-09-07

發消息

18^#

發表於 2007-09-07 13:42 |只看該作者

……其实……也不能全怪YLT吧……
如果人人都去买正版……单机也不会落到今天这种地步……
当然啦……我只是说说而已……自己也没买几个正版……

ALL ACG,伪OTAKU;宫本茂,Nintendo,FALCOM,Studio e.go!...LOLI魂!萌え!请叫我「ご主人さま」……

回覆

使用道具舉報

悲伤的开始

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 11
精華: 0
DB: 11
魂: 0
註冊時間: 2007-09-07

發消息

19^#

發表於 2007-09-07 14:18 |只看該作者

再次升级加密系统，唉，想玩盗版真难啊

回覆

使用道具舉報

gg989

游客

帖子: 45
精華: 0
DB: -63
魂: 0
註冊時間: 2007-04-09

發消息

20^#

發表於 2007-09-07 14:21 |只看該作者

这公司对加密的兴趣远远高于游戏本身了

http://bbs.2djgame.net/Discuz5/viewthread.php?tid=194955
惡意灌水禁言一個月

回覆

使用道具舉報

qq17613435

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 10
精華: 0
DB: 10
魂: 0
註冊時間: 2007-09-07

發消息

21^#

發表於 2007-09-07 14:25 |只看該作者

宁可边看游侠的翻译边玩也不去买YTL错误漫天飞的翻译

回覆

使用道具舉報

kilazhang 該用戶已被刪除

22^#

發表於 2007-09-07 14:28 |只看該作者

还是等我同学玩完以后拿来反激活吧

回覆

使用道具舉報

1234miao

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 147
精華: 0
DB: 3055
魂: 134
註冊時間: 2006-02-18

發消息

23^#

發表於 2007-09-07 16:31 |只看該作者

引用自 wanlipeng
这东西还不是YLT代理汉化的嘛，不关他们啥事情啦！

我是指文字修改.管他X的代理.

砍公司才对.

要不是FALCOM迷么凭着热血帮忙修改,否则现在我们看到的还不是都火星文.现在月球文勉强看看

回覆

使用道具舉報

howardlee

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 28
精華: 0
DB: 28
魂: 0
註冊時間: 2007-09-07

發消息

24^#

發表於 2007-09-07 17:17 |只看該作者

日文不好真的是很大的障碍啊！

回覆

使用道具舉報

doudlezz

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 114
精華: 0
DB: 107
魂: 0
註冊時間: 2007-08-07

發消息

25^#

發表於 2007-09-07 18:02 |只看該作者

YLT真是垃圾，本来还抱点希望打算买正版，现在看来不必了

回覆

使用道具舉報

FallenAngel

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 399
精華: 3
DB: 665
魂: 7
註冊時間: 2004-01-15

發消息

26^#

發表於 2007-09-07 18:22 |只看該作者

其实，原来的那份“声明"...
4个人翻译，其中2人翻出能比美翻译软件的作品，然后一星期时间2个人补救，大家不觉得很假吗...
2个人一星期，对付几百万字，就算补救的难度只相当于翻译的1/4，想想有多大的工作量？
更何况是"比美翻译软件"的东西能用吗？也就是告诉我们2个人一星期翻译了SC一半的文本，ORZ，老婆快来看上帝

我觉得那份"声明"本来就是为拖延时间找枪手写的..

堕天使、叛逆天使、折翼天使，拥有光芒組成的三對羽翼，掌管光明与黑暗的创世天使Lucifinil(路西菲尔) = Lucifer(路西法)

回覆

使用道具舉報