12 / 2 頁

樓主: 雨晨

[閒聊] 那个，PC98版YU-NO汉化开始……继续招募翻译人员

[複製鏈接]

MAYAZI

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 48
精華: 1
DB: 10
魂: 0
註冊時間: 2011-02-06

發消息

16^#

發表於 2011-02-07 23:44 |只看該作者

朋友特意买了中古的ss和yuno的碟在家玩.....
YUNO是神作...10年之内无人超越而且文本量在现在都算是庞然大物

回覆

使用道具舉報

bobo

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 27
精華: 0
DB: 101
魂: 0
註冊時間: 2004-11-30

發消息

17^#

發表於 2011-02-09 02:02 |只看該作者

严重支持啊，如果要我评选galgame里面历史前十的话，yu-no无论如何要算上的。

回覆

使用道具舉報

qlwhn

女神祝福的聖諭者

帖子: 342
精華: 0
DB: 253
魂: 20
註冊時間: 2008-05-14

發消息

18^#

發表於 2011-02-09 10:23 |只看該作者

SS版本是最好的，SS真机就一杯具，玩这货基本靠SS模拟器

而且关键点在于：SS的模拟器和他的兄弟DC一样，到目前为止不成熟。

因为模拟器的相对复杂，而且事实上没有一个在内容上比较完满的版本，再加上这游戏牵扯到elf的一大堆恩怨情仇，对于我辈新人来说，基本上就是“遥不可及的神作”

说实话，现在看PC98或者是SS的画面，除了简陋还是简陋，好歹SS比PC98好，如若用PC98搞汉化……先不说文本量够大，就是那画面估计都得吓走一片人。

嗯……也可以等elf重制yuno……you know

[ 本帖最後由 qlwhn 於 2011-02-09 10:28 編輯 ]

回覆

使用道具舉報

雨晨

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 192
精華: 4
DB: 968
魂: 65
註冊時間: 2004-01-15

發消息

19^#

發表於 2011-02-12 00:18 |只看該作者

先说一下，YU-NO的重制基本没戏，牵涉到很麻烦的版权问题
还有个人恩怨问题

PC98相对来说是剧情最完善的
SS版优化了一些剧情，不过总的来说，最原汁原味的YUNO还是PC98的
顺便说一下，剑乃这家伙确实是变态，到了SS上束缚了手脚，不敢更变态下去
而且PC98年代SOFT伦好像还没成立，至少还没对这个游戏进行阉割，所以剑乃能放手去干。。。
前无古人，肯定也是后无来者了。

罗嗦完了。。。继续招募翻译，谢谢哦

闲谈岁月真情事
笑看樱花舞青春
——樱花飞舞的季节...
http://www.sakurabbs.net/

回覆

使用道具舉報