2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 没人关注《盛夏中等待》这部致敬作品么= =？ ...

123 / 3 頁下一頁

返回列表

樓主: kasimsnake

[動畫] 没人关注《盛夏中等待》这部致敬作品么= =？

[複製鏈接]

zho5533

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1687
精華: 0
DB: 1
魂: 0
註冊時間: 2011-11-22

發消息

16^#

發表於 2012-02-17 19:59 |只看該作者

拜托了老师很久以前看过，记得好像是最后结婚了啊，

回覆

使用道具舉報

msaka

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 304
精華: 0
DB: 20
魂: 47
註冊時間: 2007-10-28

發消息

17^#

發表於 2012-02-17 20:50 |只看該作者

学姐什么的不够熟啊！

问题是没钱

回覆

使用道具舉報

冰狩·维斯塔

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

「俺は…ただの痴漢だ」 ...

帖子: 2574
精華: 0
DB: 1583
魂: 172
註冊時間: 2005-02-11

發消息

18^#

發表於 2012-02-17 21:04 |只看該作者

LZ可能理解错了，片子的中文译名是《在盛夏等待》可是片子的日文名《あの夏がまってる》的直译却是“那个夏天在等着（我们）”而K姐写的OP歌词里也有提到“季节不断更替，却一直在等待着我们”，由此可见不是我们在等，而是盛夏在等。（在下一直很蛋疼这个中文翻译，到底是谁第一个这么翻的……

）所以LZ的悲剧猜测可能要打上点折扣。

引用自 kasimsnake
ps：在bilibili重新看拜托了老师的时候，发现一群人没看过，并且说画面好旧，人设好像里番神马的，最后他们自曝才知道，都是一群十几岁的孩子。。

这两处才是亮点

回覆

使用道具舉報

zhimu009

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 59
精華: 0
DB: 130
魂: 0
註冊時間: 2012-01-09

發消息

19^#

發表於 2012-02-17 21:04 |只看該作者

一直在追着呢纠结才有意思

回覆

使用道具舉報

chen7932

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 354
精華: 0
DB: 105
魂: 0
註冊時間: 2005-02-17

發消息

20^#

發表於 2012-02-17 21:07 |只看該作者

那个食肉女大亮啊

回覆

使用道具舉報

gamer

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1142
精華: 0
DB: 116
魂: 0
註冊時間: 2011-09-28

發消息

21^#

發表於 2012-02-17 22:10 |只看該作者

跟拜托了老师有什么关系啊，请赐教

回覆

使用道具舉報

红莲结晶石

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

帖子: 5703
精華: 0
DB: 8544
魂: 32
註冊時間: 2006-12-15

發消息

22^#

發表於 2012-02-17 22:12 |只看該作者

引用自冰狩·维斯塔
LZ可能理解错了，片子的中文译名是《在盛夏等待》可是片子的日文名《あの夏がまってる》的直译却是“那个夏天在等着（我们）”而K姐写的OP歌词里也有提到“季节不断更替，却一直在等待着我们”，由此可见不是我们在等，而是盛夏在等。（在下一直很蛋疼这个中文翻译，到底是谁第一个这么翻的…… ）所以LZ的悲剧猜测可能要打上点折扣。

引用自 kasimsnake
ps：在bilibili重新看拜托了老师的时候，发现一群人没看过，并且说画面好旧，人设好像里番神马的，最后他们自曝才知道，都是一群十几岁的孩子。。

这两处才是亮点

太没自觉了,我记得2DJ不允许未满18岁的儿童进入的(哈?)

回覆

使用道具舉報