2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 我也坦诚，我真的感觉自己的日文水平玩不转这个【BALDRS ...

123 / 3 頁下一頁

樓主: zl8665975

[感想] 我也坦诚，我真的感觉自己的日文水平玩不转这个【BALDRSKY ZERO】，这文字理解起来太困难！

[複製鏈接]

Neil

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 1437
精華: 1
DB: 8531
魂: 0
註冊時間: 2004-12-01

發消息

16^#

發表於 2013-10-08 00:22 |只看該作者

读起来好费力，我都准备先扔一边了，啥时候有心情了再来慢慢玩。

走自己的路让别人说去吧!

回覆

使用道具舉報

otz星人

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 246
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2013-09-14

發消息

17^#

發表於 2013-10-08 05:13 |只看該作者

主要主角开口黄段子太多，加上系列术语很多。一目十行当然很难看懂……

回覆

使用道具舉報

comic_fan

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

帖子: 5398
精華: 0
DB: 2525
魂: 8
註冊時間: 2008-01-29

發消息

18^#

發表於 2013-10-08 12:23 |只看該作者

撸管游戏看不懂也无所谓吧能撸就行

纪念我的风骚小泪痣

回覆

使用道具舉報

chialung

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 670
精華: 0
DB: 476
魂: 0
註冊時間: 2004-05-13

發消息

19^#

發表於 2013-10-08 13:17 |只看該作者

我覺得....玩到フラン或ケー線時....文章容易懂多了.....你就會發現普通的日語又回來了~
黑髮不良妹的線黃段子太費力了...

回覆

使用道具舉報

孤星血泪

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 171
精華: 0
DB: 1780
魂: 174
註冊時間: 2004-05-18

發消息

20^#

發表於 2013-10-08 18:00 |只看該作者

和Lair以及Light這兩社的比如何

回覆

使用道具舉報

WING05

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

责任

帖子: 3586
精華: 1
DB: 7192
魂: 563
註冊時間: 2007-12-28

發消息

21^#

發表於 2013-10-08 19:51 |只看該作者

事实证明野路子都是浮云，正经去学外语才是正道

回覆

使用道具舉報

civ5

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 138
精華: 0
DB: 31
魂: 0
註冊時間: 2009-01-23

發消息

22^#

發表於 2013-10-08 20:34 |只看該作者

论难懂，几年前玩的いつか、届く、あの空に，中盘开始完全是天书一般

回覆

使用道具舉報

kellytong

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 85
精華: 0
DB: 13
魂: 0
註冊時間: 2011-04-27

發消息

23^#

發表於 2013-10-09 02:10 |只看該作者

再难懂你跑了六七章之後便会觉得很平常，反而废话多到连在战斗中也要插几句才是令人心烦

回覆

使用道具舉報

pliers776

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 154
精華: 0
DB: 1676
魂: 0
註冊時間: 2007-09-28

發消息

24^#

發表於 2013-10-09 12:49 |只看該作者

现在已经彻底放弃日常吐槽了，要看懂实在是很伤神的事情。不过黑发妹子线在若干章以后突然发现对话好像不是很难了，估计是熟悉语气了，而且情节方面还是很容易懂的

回覆

使用道具舉報

kyrios0000

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 86
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2013-06-25

發消息

25^#

發表於 2013-10-09 18:18 |只看該作者

完全看不懂怎么破

回覆

使用道具舉報

gundamexia5

女神祝福的聖諭者

帖子: 101
精華: 0
DB: 589
魂: 17
註冊時間: 2013-03-28

發消息

26^#

發表於 2013-10-09 18:22 |只看該作者

这都看不懂，真是弱爆了

回覆

使用道具舉報

fangzijin

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

昵稱: 円佳
帖子: 35
精華: 0
DB: 68
魂: 0
來自: 广东广州
註冊時間: 2013-09-26

發消息

27^#

發表於 2013-10-11 10:47 |只看該作者

会比命运石那些高科技名词还难懂吗？

回覆

使用道具舉報

xenogear

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 1717
精華: 0
DB: 123
魂: 0
註冊時間: 2007-08-14

發消息

28^#

發表於 2013-10-11 10:57 |只看該作者

小弟覺得還好，只是因為有不少地方都是所謂的雙關語，只能意會，不能言傳
才會給人上句不接下句的感覺

我是御姐派,不过最近发现萝莉也满可爱的

回覆

使用道具舉報

chialung

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 670
精華: 0
DB: 476
魂: 0
註冊時間: 2004-05-13

發消息

29^#

發表於 2013-10-12 04:30 |只看該作者

呼~總算全部打完了~不過坑確定是沒填完了...
BSZ有望出續篇了...橘色螺絲捲的妹子身分不明(且每條線必死)...粉紅色妹子也沒推倒....

最後一條羅莉線真的是死一堆人....
去掉遊戲難度跟吐槽外...劇情還算可以...BSZ故事設定在BS1的兩年前,雖然兩個故事連接性不高,
但最後一條羅莉路線有很多詞都是BS裡面帶來的...所以有玩過的還是會比較容易懂

另外每條線的吐槽點跟難度依序是..
黑髮妹 - 黃色笑話吐槽最多 - 日文最難懂
吉祥物 - 地獄兄妹那邊還挺好笑的 - 日文難度普通
羅莉 - 甲跟蕾被拿來吐槽用 - 日文難度簡單

回覆

使用道具舉報