2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 电影院看了海贼王剧场版,有有两处翻译好迷... ...

123 4 / 4 頁下一頁

返回列表

樓主: KODDD

[動畫] 电影院看了海贼王剧场版,有有两处翻译好迷...

[複製鏈接]

Dxi

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1228
精華: 0
DB: 52
魂: 0
註冊時間: 2013-09-24

發消息

16^#

發表於 2016-11-18 03:26 |只看該作者

妥妥的辣鸡翻译

回覆

使用道具舉報

KODDD

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 1472
精華: 0
DB: 6885
魂: 0
註冊時間: 2013-10-02

發消息

17^#

發表於 2016-11-18 09:24 |只看該作者

x123451 發表於 2016-11-17 23:08
海贼王剧场版好看吗

挺好看的.BOSS塑造算历代最优吧,无能是能力还是个性

回覆

使用道具舉報

美亚

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

昵稱: 魔法少女
帖子: 562
精華: 0
DB: 43
魂: 0
註冊時間: 2013-10-06

發消息

18^#

發表於 2016-11-18 20:32 |只看該作者

这翻译还不如网络字幕组专业

回覆

使用道具舉報

yeliangchen

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

昵稱: は負けた
帖子: 167
精華: 0
DB: 1
魂: 1
註冊時間: 2015-10-01

發消息

19^#

發表於 2016-11-18 20:45 |只看該作者

能在国内上映就挺不容易的了

回覆

使用道具舉報

x123451

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

昵稱: 星尘曲
帖子: 726
精華: 0
DB: 268
魂: 1
來自: 辽宁大连
註冊時間: 2016-10-03

發消息

20^#

發表於 2016-11-18 23:32 |只看該作者

网络字幕组本来就是最专业的

回覆

使用道具舉報

x123451

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

昵稱: 星尘曲
帖子: 726
精華: 0
DB: 268
魂: 1
來自: 辽宁大连
註冊時間: 2016-10-03

發消息

21^#

發表於 2016-11-18 23:32 |只看該作者

就是不知道这帮哥们是从哪找到的翻译，搞不好，他们还想引领时代潮流

回覆

使用道具舉報

ZeroXerox

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 580
精華: 0
DB: 1017
魂: 0
註冊時間: 2016-02-12

發消息

22^#

發表於 2016-11-19 22:58 |只看該作者

海贼还是航海家呢，话说警察为何抓航海家呢233333

回覆

使用道具舉報

雲雀丘由貴

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

來自異界的召喚

～～～……とにかく、結婚なんてしませんから︶ぃ～w(ﾟДﾟ

昵稱: 朝武の芳乃
帖子: 9844
精華: 0
DB: 36524
魂: 40
來自: 千恋＊万花
註冊時間: 2012-12-22

發消息

23^#

發表於 2016-11-19 23:29 來自手機 |只看該作者

天坑，这样翻译能玩吗？

回覆

使用道具舉報

x123451

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

昵稱: 星尘曲
帖子: 726
精華: 0
DB: 268
魂: 1
來自: 辽宁大连
註冊時間: 2016-10-03

發消息

24^#

發表於 2016-11-19 23:51 |只看該作者

没办法，电影院翻译是不会用网上翻译的，这帮人大概自我感觉良好吧

回覆

使用道具舉報

x123451

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

昵稱: 星尘曲
帖子: 726
精華: 0
DB: 268
魂: 1
來自: 辽宁大连
註冊時間: 2016-10-03

發消息

25^#

發表於 2016-11-19 23:52 |只看該作者

反正我看国外大片从来不看国语版的，只看网上翻译的字幕

回覆

使用道具舉報

zsxawszsx

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 182
精華: 0
DB: 6
魂: 0
註冊時間: 2012-06-11

發消息

26^#

發表於 2016-11-20 03:25 |只看該作者

正义联盟才是槽点啊。。我朋友看到快结束才反应过来。。

回覆

使用道具舉報

testname

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 126
精華: 0
DB: 2234
魂: 0
註冊時間: 2016-10-06

發消息

27^#

發表於 2016-11-20 06:40 |只看該作者

正义联盟什么鬼翻译

回覆

使用道具舉報

BlackGinga

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1023
精華: 0
DB: 717
魂: 0
註冊時間: 2016-09-10

發消息

28^#

發表於 2016-11-20 08:59 |只看該作者

中国特色的航海王

回覆

使用道具舉報

JEFFWANG

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 17
精華: 0
DB: 5296
魂: 0
註冊時間: 2016-11-19

發消息

29^#

發表於 2016-11-20 14:18 |只看該作者

警察在海賊王是哪招0.0

正義聯盟差點讓我聯想成復仇者聯盟

回覆

使用道具舉報

nldnld

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 410
精華: 0
DB: 820
魂: 20
註冊時間: 2016-11-19

發消息

30^#

發表於 2016-11-21 20:41 |只看該作者

喜欢海贼王剧场版。出了后马上去品尝。
顶一下

动漫，游戏，欢乐每一天。

回覆

使用道具舉報

123 4 / 4 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[動畫] 电影院看了海贼王剧场版,有有两处翻译好迷...

瀏覽過的版塊