2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 话说生肉好难啃啊

123 4 5 / 5 頁下一頁

返回列表

樓主: xufen

[閒聊] 话说生肉好难啃啊

[複製鏈接]

saglork

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 150
精華: 0
DB: 781
魂: 0
註冊時間: 2011-05-25

發消息

16^#

發表於 2018-11-25 17:29 |只看該作者

玩GAL需要的日语水平，稍微花点时间差不多学个半年也就够用了，一劳永逸

隨機事件: saglork陪妹妹逛街被FFF團誤認為是脫團行為，群情激奮，被燒了4 DB.

回覆

使用道具舉報

sneaker

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1252
精華: 0
DB: 1575
魂: 30
註冊時間: 2018-07-07

發消息

17^#

發表於 2018-11-25 17:30 |只看該作者

我现在有点进化到能听懂反而看不懂的地步了。。。

回覆

使用道具舉報

SKAIMOKU

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

昵稱: 无名的路人
帖子: 27
精華: 0
DB: 7
魂: 0
來自: china beijing tongzhou
註冊時間: 2018-11-18

發消息

18^#

發表於 2018-11-26 00:50 |只看該作者

VNR机翻加脑补，基本上日常都可以看得懂。
至于剧情作还是等汉化吧。

回覆

使用道具舉報

糖果仔

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 467
精華: 0
DB: 2464
魂: 0
註冊時間: 2017-06-24

發消息

19^#

發表於 2018-11-26 08:29 |只看該作者

最好自己学一下日语就行了

回覆

使用道具舉報

R1u9kiding

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

昵稱: 幽藍淺咲
帖子: 262
精華: 0
DB: 423
魂: 1
來自: 魔封街結社萊布拉
註冊時間: 2018-11-23

發消息

20^#

發表於 2018-11-26 19:47 |只看該作者

学日语吧，一是比起其他文化我们有文字优势，二是还能惠及到你以后看里番或真人爱情动作片的时候，而且还能更早享受到无修的表番。综上，好处多多

回覆

使用道具舉報

水墨留白

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 48
精華: 0
DB: 3
魂: 0
註冊時間: 2015-12-05

發消息

21^#

發表於 2018-11-26 20:02 |只看該作者

是的呀。。了解文化的前提是学好语言

回覆

使用道具舉報

leo051282

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 108
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2010-02-21

發消息

22^#

發表於 2018-11-26 21:44 |只看該作者

玩多点自然會懂

回覆

使用道具舉報

boluobread

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 11
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2018-11-23

發消息

23^#

發表於 2018-11-26 21:57 |只看該作者

fourchette 發表於 2018-11-23 20:23
怎么说好呢...机翻的质量也就那样子了。如果想要玩生肉的话，我还是比较建议系统学习日语。沪江有破解的网 ...

噢，这个翻译君确实效果不错

回覆

使用道具舉報

z702391423

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 144
精華: 0
DB: 5
魂: 0
註冊時間: 2014-05-18

發消息

24^#

發表於 2018-11-30 19:45 |只看該作者

得看作品有的确实难啃。。。。。。。。。。。。。

回覆

使用道具舉報

PTCMode

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 26
精華: 0
DB: 45
魂: 0
註冊時間: 2018-10-20

發消息

25^#

發表於 2018-11-30 20:04 |只看該作者

看几年动画，啃啃生肉啥的，感觉自然而然就能会不少日语

回覆

使用道具舉報

zay19890124

女神祝福的聖諭者

帖子: 1307
精華: 0
DB: 4905
魂: 72
註冊時間: 2014-11-20

發消息

26^#

發表於 2018-11-30 21:27 |只看該作者

现在完全靠猜。。。。。。。。。

回覆

使用道具舉報

moomtong

女神祝福的聖諭者

帖子: 375
精華: 0
DB: 5230
魂: 250
註冊時間: 2016-10-28

發消息

27^#

發表於 2018-12-01 09:32 |只看該作者

剧情我现在也就大概看看，说实话gal真的很多废话，就算会日语很多时候也不想用脑子思考，读着累得慌。就随便看看汉字赶紧扫过去

当然遇到很好的作品就另说了

回覆

使用道具舉報

黑色大丽花

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

昵稱: 花花~
帖子: 1070
精華: 0
DB: 5248
魂: 2
註冊時間: 2018-02-11

發消息

28^#

發表於 2018-12-01 11:17 |只看該作者

等汉化吧，或者可以去众筹汉化

白茶清欢无别事，我在等风也等你

回覆

使用道具舉報

Kinmosei

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 45
精華: 0
DB: 444
魂: 30
註冊時間: 2016-11-28

發消息

29^#

發表於 2018-12-01 13:23 |只看該作者

第一次用VNR，还是两年前推柚子的千恋万花，那时候只懂50音，基本上都要看着机翻玩。
最近在推ChuSingura，虽然还是开着VNR，不过基本是看着原文，偶尔看看不懂的汉字发音和意思了。

回覆

使用道具舉報

534kkjcr

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

昵稱: 溺水の雁
帖子: 115
精華: 0
DB: 849
魂: 0
註冊時間: 2018-03-17

發消息

30^#

發表於 2018-12-02 06:34 |只看該作者

vnr看的心累，还是自己会来的舒服

回覆

使用道具舉報

123 4 5 / 5 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[閒聊] 话说生肉好难啃啊

瀏覽過的版塊