2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
樓主: siyu
打印 上一主題 下一主題

遭遇文化休克。。。。老美的半官方解惑书是这么解释EVA的。。。。

 關閉 [複製鏈接]

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
983
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2004-06-20
31#
發表於 2007-06-02 14:53 |只看該作者
老美的理解方式,满有意思的,不过读起来也有点道理,其实有的时候故事的发展是会超出原作者的想法的.
回覆

使用道具 舉報

游客

帖子
108
精華
0
DB
27
0
註冊時間
2007-05-30
32#
發表於 2007-06-02 16:22 |只看該作者
卡脖子那段我觉得理解的不错...::1::
回覆

使用道具 舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
22
精華
0
DB
23
0
註冊時間
2007-05-30
33#
發表於 2007-06-02 17:15 |只看該作者
我狂汗!!人家美国人的大脑构造就是和我们不一样!
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
70
精華
0
DB
561
0
註冊時間
2007-05-30
34#
發表於 2007-06-02 20:50 |只看該作者
又是一大堆宗教的东西,看得我头晕
回覆

使用道具 舉報

游客

帖子
93
精華
0
DB
70
0
註冊時間
2007-05-21
35#
發表於 2007-06-02 21:21 |只看該作者
已经头晕了。。。。
看到这些子就完全头晕了
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

昵稱
黑色火焰
帖子
1618
精華
0
DB
444
150
註冊時間
2005-09-20
36#
發表於 2007-06-02 22:54 |只看該作者
说这是文化休克是有点过了,毕竟不同地域的人有各自不同的生活环境,当然也有不同的处世方式和问题,这些问题和回答能反映美国那边的观众的思考方向

另,当年买盘回来看,那是一张盘要十块钱一共十三张的年代啊,看完后借给同学看,结果当时的班长看完后说,是不是日本跳楼的学生太多了啊?

没错,他看的确实是EVA
回覆

使用道具 舉報

游客

帖子
50
精華
0
DB
45
0
註冊時間
2007-05-27
37#
發表於 2007-06-02 23:01 |只看該作者
我觉得解释得没问题
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
887
精華
0
DB
692
0
註冊時間
2007-05-21
38#
發表於 2007-06-02 23:02 |只看該作者
怎么解释都行,EVA的精髓不在于那些与宗教学和神秘学相关的设定。
用动画特有的形式来阐述角色的内心世界,才是其经典之处。
神啊,为什么偶们如此无助……
回覆

使用道具 舉報

 Fmy

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
60
精華
0
DB
51
0
註冊時間
2007-05-18
39#
發表於 2007-06-03 00:45 |只看該作者
誒 看來英文區的宅果然還是和漢字區的宅有莫大的隔閡啊...

所以大部分腦殘的片子米國人都欣賞不來

而真正的米國腦殘片 中國人看了也沒笑點的
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
268
精華
0
DB
524
49
註冊時間
2007-05-30
40#
發表於 2007-06-03 10:42 |只看該作者
当初自己看得时候 确实也没完全弄明白里面的细节
回覆

使用道具 舉報

 ssff

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
43
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2007-05-27
41#
發表於 2007-06-03 12:03 |只看該作者
东西方有文化差异啊,理解当然有所不同不过有些方面到觉的说的不错.
回覆

使用道具 舉報

rommelx 該用戶已被刪除
42#
發表於 2007-06-03 12:11 |只看該作者
相当的详尽,只不过看着头晕...
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
95
精華
0
DB
34
0
註冊時間
2006-10-01
43#
發表於 2007-06-03 12:31 |只看該作者
纯属思维模式不同而导致的差异。
回覆

使用道具 舉報

 lv1

VIP

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
214
精華
0
DB
564
119
註冊時間
2007-06-03
44#
發表於 2007-06-03 15:09 |只看該作者
加持的死归罪于美里……

吐血,是个人都不会这么想吧

难道是美国人的思维方式和亚洲不同?
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
500
精華
0
DB
178
0
註冊時間
2007-06-03
45#
發表於 2007-06-03 15:19 |只看該作者
EVA多么怀念的词汇.小时侯非常喜欢,不知道现在发展的如何了.
都没什么消息呀.不会就这么没了吧~
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2025-01-30 21:59 , Processed in 0.037034 second(s), 29 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部