幻想世界的居民
- UID
- 69048
- 主題
- 0
- 帖子
- 32
- 精華
- 0
- DB
- 27
- 魂
- 0
- 性別
- 保密
- 櫻花
- 0
- 閱讀權限
- 20
- 註冊時間
- 2007-07-14
- 在線時間
- 0 小時
- 最後登錄
- 2007-11-02
- 帖子
- 32
- 精華
- 0
- DB
- 27
- 魂
- 0
- 註冊時間
- 2007-07-14
|
SEED里,基拉前期还可以,后期搞得和正义使者一样,还不如直接变成魔法少年XX算了.
拉克丝,作为女主角,是不是描写的太完美了一些.
至于那个什么巴路特·菲路特(好象是这个名),一看到他,我就想起兰巴·拉尔,实在提不起兴趣.
因为很多人物借鉴0079和Z高达,在0079里的那些粗猛大汉,突然变成了俊男美女,让我还是很难接受的.
还是比较喜欢原版的丑型黑色三连星.
至于面具男......永远的夏亚,其他人一边去.
顺便提一下的是,关于阿姆罗,按香港人的翻译,是叫李阿宝,单纯从字面上翻译,是阿宝·李,但是当初那个翻译多此一举,硬是按照欧美人取名字的习惯,后面姓,前面的是名.就翻成李阿宝.
结果,光听名字还以为是中国人......
还有卡美尤和卡谬,很多人都说卡谬才是正宗的,其实看Z高达第一集,花云丽叫他的时候,就是叫卡美尤的.还特别把"尤"这个音,强调了一下.(第2次机器人大战G,把捷多翻成朱德元帅,我也没话说了.) |
|