『原创翻译』 -------対魔忍 紅 讨论楼 ！！！！！！9月25号发售！！！！！！！------- [9.11号官方master up!!]

somnabulist

supertt 發表於 2015-08-21 20:01
支持LZ的翻译 这个系列很好

感谢支持。就是因为有人读，所以翻译起来才能有动力。

chenlolicc

lz加入我们对魔忍补完计划吧

searphim

somnabulist 發表於 2015-08-21 18:32
确实，催眠战舰也好，还有对魔忍系列从主线分出来的这个雪风系列也好，剧本都是差不多的。让玩家感觉到了 ...

跟女主PLAY的劇本是差不多....但監獄戰艦跟對魔忍最大的差異是男主的命遇大不同...

對魔忍男主的命運 個性雖然正面積極 但結局不是慘死 就是被無情的虐心NTR...很難善終

相反的監獄戰艦的男主 多尼 性格 猥瑣 卑鄙 又無能 但 但是 雖然屢戰屢敗 被羞辱了N次 用盡心機

使用無數下流的伎倆 終於 步步高升 一路從地球 天王星 打到火星去了... 這麼勵志的奮鬥史居然被無視了..QQ

somnabulist

searphim 發表於 2015-08-21 22:21
跟女主PLAY的劇本是差不多....但監獄戰艦跟對魔忍最大的差異是男主的命遇大不同...

對魔忍男主的命運 個 ...

恩，对魔忍人物关系较多，而且男主都是有一定实力的老好人，但都是一瓶不满半瓶晃的受到保护的温室之花，所以思想方面总是抱有一定的天真期待而不会从坏的出发点来考虑事情。而催眠战舰主要是围绕一个闷骚中二弱体青年经历过种种悲剧之后，使用各种阴谋来报复攀升，可能是因为知道自己一点实力没有和极限所以才会更多的使用脑子来做事。
再来就是催眠战舰其实也不是被无视拉，毕竟也是这么多的lilith游戏中，唯一一个除了对魔忍还能出到第３部的系列。只不过但是从运营角度来说，对魔忍题材的游戏销量却是要比催眠战舰高很多，毕竟宣传度，周边和页游都偏向对魔忍这一边。就商业方面来说，催眠战舰可能更加是偏爱好向的，而对魔忍更偏向于lilith商业方面的趋势。

somnabulist

chenlolicc 發表於 2015-08-21 22:20
lz加入我们对魔忍补完计划吧

第一次听到这个词，对魔忍补完计划是什么？

Littlewolf

本作人设总感觉怪怪的……   尤其是那个黄毛的脸。。。

somnabulist

Littlewolf 發表於 2015-08-21 23:44
本作人设总感觉怪怪的……   尤其是那个黄毛的脸。。。

嘛，毕竟这回原画师是　Ｚｏｌ嘛，这脸型是他一贯风格，非常好认

thunderk

现在我就等着CG更新了。

somnabulist

thunderk 發表於 2015-08-22 00:20
现在我就等着CG更新了。

以以往的经验来看，如果９月下旬发售的话，ＣＧ至少要等到９月初才可能会公布了

moonprincess

本作的剧本是原来写《恋狱》的那位。lilith做页游以后真是财大气粗，把他给请过来了。

somnabulist

moonprincess 發表於 2015-08-22 01:53
本作的剧本是原来写《恋狱》的那位。lilith做页游以后真是财大气粗，把他给请过来了。 ...

恩，大概是这回一直写脚本的そのだまさき在　对魔忍风雪２中发挥不给力的原因吧。
其实他之前写的催眠战舰３的故事情节也偷工减料了很多，路线上跟催眠战舰２基本上没有任何区别。
所以这回lilith可能想换班人马来开发这个对魔忍红系列。而且对魔忍的风格也挺适合这个写狂化而出名的飯田和彦的。
Ｐｓ．这回的作品请了好多外部公司的人来助阵呢

天威大魔将

仔细看女主立绘时的脸部，方方的脸，小小的眼睛，去掉头发看起来就像是个男胖子的脸……

chenlolicc

somnabulist 發表於 2015-08-21 23:42
第一次听到这个词，对魔忍补完计划是什么？

就是汉化计划(●—●)

somnabulist

chenlolicc 發表於 2015-08-22 10:37
就是汉化计划(●—●)

原来如此，没想到这个游戏居然还有汉化组愿意填坑。
虽然我很想帮忙，但由于平日要上班，所以我已经不再做游戏动画汉化方面的工作了。
现在只是趁着业余时间帮着大家翻译翻译介绍这种简单的东西而已。
不过还是感谢这么看得起我

asd780475866

zol画的侧脸我看醉了。。。就等cg预览出来了