[漫畫] CCTV6的国语版ものの姬，配音渣的很有代表性

☆萌え最高☆

帖子: 223
精華: 0
DB: 108
魂: 0
註冊時間: 2007-06-21

發消息

46^#

發表於 2007-07-18 15:47 |只看該作者

引用自 xjltiancai
主要LZ高水平的听多了，自然会有这种感觉

这和高水平听多了没多大关系吧...
的确是国人配的太渣了让人无法接受啊..

回覆

insidezero

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

帖子: 285
精華: 0
DB: 54
魂: 0
註冊時間: 2006-04-25

發消息

47^#

發表於 2007-07-18 18:10 |只看該作者

谁来开始总结中国曾经出现的声优啊？印象中最早的是圣斗士。。比较喜欢瞬，好歹没有找个男的来配

动漫、游戏爱好者。

回覆

meln

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

帖子: 242
精華: 0
DB: 676
魂: 100
註冊時間: 2004-03-10

發消息

48^#

發表於 2007-07-19 07:10 |只看該作者

幽灵公主啊~10年前了
最早看的就是香港版的粤语的VCD,后来由于学习和工作上的繁忙再也没有过闲暇去看看别的版本,但当时虽然听的是不怎么习惯的粤语,但第一次看宫岐的片子,还是被深深感动了...
CCTV就不能引进原版的再加中文字幕吗?

從高中到現在，10年+了～

回覆

eLightSF

禁止访问

小池塘，墨飘香

帖子: 1440
精華: 0
DB: 1450
魂: 0
註冊時間: 2007-07-07

發消息

49^#

發表於 2007-07-19 07:21 |只看該作者

可能性不大的吧……译制片这块cctv一向抓得很严的……尤其是对日语配音这块……控制的更严格……
其实我倒是希望20号多拉A梦首映时能找到原声场……在电影院听日语配音看字幕应该是件极爽快的事……

寡欲清心……好好改造，重新做人……

这只プリムラ粉可爱啊……好想要口牙……

回覆

shouyue123

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 13
精華: 0
DB: 12
魂: 0
註冊時間: 2007-07-14

發消息

50^#

發表於 2007-07-19 11:25 |只看該作者

引用自 Nobody
为什么我突然怀念起了变形金刚...= =

那天去看电影版，配的还不错，不过还真是男的比女的配的好
不过配出来的都是那个调调，一听就知道

回覆

jiangbing13

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 216
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2007-06-06

發消息

51^#

發表於 2007-07-19 20:28 |只看該作者

中国的CV我是从来不能忍受的......爱国的某人飘过.....

回覆

SM神龟

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

帖子: 6126
精華: 0
DB: 856
魂: 1
註冊時間: 2004-05-18

發消息

52^#

發表於 2007-07-20 00:37 |只看該作者

徐静蕾配得是不错的了，毕竟她不是声优是演员啊。

回覆

nakoruru

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

帖子: 301
精華: 0
DB: 518
魂: 0
註冊時間: 2004-09-22

發消息

53^#

發表於 2007-07-20 10:57 |只看該作者

国语的配音就是垃圾，基本上就是在“读”台词

回覆

sasami

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 225
精華: 0
DB: 4063
魂: 0
註冊時間: 2004-07-28

發消息

54^#

發表於 2007-07-20 11:25 |只看該作者

日文配音听多了，感觉大陆的配音都很渣，台湾香港那边的配音还可以。

素敌元气

回覆

sisi

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

帖子: 288
精華: 0
DB: 78
魂: 0
註冊時間: 2005-08-31

發消息

55^#

發表於 2007-07-20 17:36 |只看該作者

我在高考温书假在家看的这片~配音不是原声都是不爽的~

～(￣▽￣～) (～￣▽￣)～

回覆

juzi12345tt

游客

帖子: 53
精華: 0
DB: 38
魂: 0
註冊時間: 2007-07-14

發消息

56^#

發表於 2007-07-20 17:59 |只看該作者

这毕竟是中国自己的配音,即使差了点也要支持!!!

回覆

polka

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 92
精華: 0
DB: 2148
魂: 89
註冊時間: 2004-09-15

發消息

57^#

發表於 2007-07-20 18:00 |只看該作者

超级女声明年改办声优大赛好了，ACG们肯定爱看！

回覆

pp437742

游客

帖子: 181
精華: 0
DB: 1471
魂: 198
註冊時間: 2007-06-06

發消息

58^#

發表於 2007-07-20 23:47 |只看該作者

英语日语都不要配音
其他都配吧反正配了也不看

真的很喜欢2dj
努力认真回复到200 就可以捐款了 \(^_^)/

回覆

shikoi

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 167
精華: 0
DB: 1
魂: 0
註冊時間: 2007-05-27

發消息

59^#

發表於 2007-07-21 09:46 |只看該作者

中国的配音我就没期待过还是听原版的吧

回覆

nutnutwin

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 116
精華: 0
DB: 49
魂: 0
註冊時間: 2006-07-21

發消息

60^#

發表於 2007-07-21 10:51 |只看該作者

引用自仁义道德
简单来说就是男人比女人配的好，动物比人配的好，平时耍贫嘴时比打起来配的好
那老野猪乙事主水平居然到达和原声不相上下的地步……
最囧的是动物配音的水平也按公母分高下，女主角那一家子老母狼配的超渣，那倆狼兄弟配的不错
女主角为全片最渣，中国什么时候才能有青春声线好的女CV啊……

...还是别配音的好...总觉得怪异...虽然卡通没有口形问题...

回覆