2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 最近日本写エロゲ剧本的人的日语修养越来越低了么？ ...

1 2 345 / 5 頁下一頁

返回列表

樓主: revee

[閒聊] 最近日本写エロゲ剧本的人的日语修养越来越低了么？

[複製鏈接]

momoiro 該用戶已被刪除

46^#

發表於 2010-09-03 12:44 |只看該作者

看现在的中文用语状况，LZ你不觉得更恶心吗？

回覆

使用道具舉報

ling12

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

NTR的忠实追求者

昵稱: 小山
帖子: 3147
精華: 1
DB: 5985
魂: 309
來自: NTR星
註冊時間: 2010-01-26

發消息

47^#

發表於 2010-09-03 13:40 |只看該作者

个人感觉是还好的说……反正咱日文也不精通~~只要能看懂就好了~~

另外就是，其实日本人对日文本来就没有那么多规矩~~

我们学日文时的那堆规矩全部都是自己国人定的~~

自讨没趣的做法

回覆

使用道具舉報

morgoth

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 81
精華: 0
DB: 357
魂: 0
註冊時間: 2004-01-15

發消息

48^#

發表於 2010-09-03 16:34 |只看該作者

挺有意思的，其实两位的日语在这里已经是鹤立鸡群了。
我等自学的皆佩服。

小品纯爱SM游戏ラブ・バインド(爱*捆绑)单线中文化活动继续进行中（再添加姫剣士エステル免转区为福利）

回覆

使用道具舉報

jiangyu

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 1112
精華: 0
DB: 11
魂: 0
註冊時間: 2009-04-01

發消息

49^#

發表於 2010-09-03 17:41 |只看該作者

还好，我玩游戏看懂就行，不太较真，也没能力较真。

回覆

使用道具舉報

lucifer198856

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

台灣總統

昵稱: 第七天魔王
帖子: 6197
精華: 6
DB: 32371
魂: 2120
來自: 闇の中の光
註冊時間: 2009-07-25

發消息

50^#

發表於 2010-09-04 14:14 |只看該作者

唉，无论在日本、美国还是中国都有这种现象啊，语言越来越不规范了............

回覆

使用道具舉報

blackapple 該用戶已被刪除

51^#

發表於 2010-09-04 15:26 |只看該作者

没办法现在的工口剧本也趋向快餐化小错误免不了的

回覆

使用道具舉報

Waldstein 該用戶已被刪除

52^#

發表於 2010-09-04 15:30 |只看該作者

我倒覺得galgame劇本的文學修養不是重點.
正如樓上所說，認真就輸了。

回覆

使用道具舉報

AZU首任班长

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1027
精華: 0
DB: 1794
魂: 83
註冊時間: 2004-09-16

發消息

53^#

發表於 2010-09-04 19:20 |只看該作者

慢着慢着……“一个普通日本人比不上一个作家（实际上LZ说的是Galgame脚本家）”这论调就像说“一个普通中国人比不上一个网络写手”一样站不住脚啊……Galgame脚本里有作家实力的才几个啊……大部分还不是起点水平而已？

回覆

使用道具舉報

ace_blood

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 916
精華: 0
DB: 249
魂: 0
註冊時間: 2007-01-20

發消息

54^#

發表於 2010-09-04 19:54 |只看該作者

Galgame脚本里有作家实力的才几个啊
这个论调是谁得出的,不会是你得出的吧,你凭什么得出的?

回覆

使用道具舉報

dracula

女神祝福的聖諭者

帖子: 293
精華: 0
DB: 9516
魂: 551
註冊時間: 2010-02-07

發消息

55^#

發表於 2010-09-05 00:34 |只看該作者

这方面还是要注意下的否则很影响感受度....

回覆

使用道具舉報

a52llybz

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 39
精華: 0
DB: 7
魂: 0
註冊時間: 2010-09-04

發消息

56^#

發表於 2010-09-05 20:55 |只看該作者

游戏吗这种随便点不要太计较 - -

回覆

使用道具舉報

sanzoh

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 853
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2004-10-27

發消息

57^#

發表於 2010-09-05 23:20 |只看該作者

引用自 AZU首任班长
慢着慢着……“一个普通日本人比不上一个作家（实际上LZ说的是Galgame脚本家）”这论调就像说“一个普通中国人比不上一个网络写手”一样站不住脚啊……Galgame脚本里有作家实力的才几个啊……大部分还不是起点水平而已？

想法真的不错有所赞同
不过做人还是要老实绝对不能抱侥起码自己是不敢说这话的

回覆

使用道具舉報

拾肆

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 151
精華: 0
DB: 40
魂: 0
註冊時間: 2010-09-01

發消息

58^#

發表於 2010-09-06 08:44 |只看該作者

引用自 planetarian

引用自 zyflove
拔作什么的...也在意这些么..

像个鬼作臭作那种能打动人心灵的才是真拔作,现在大都是AV变种罢了..

如果你只去玩AV变种的话，那么就会觉得大多数都是AV变种。エロゲ和ギャルゲ还是不能划等号的。

回覆

使用道具舉報

秋庭里香

女神祝福的聖諭者

半分の月の下

帖子: 3613
精華: 2
DB: 9917
魂: 129
註冊時間: 2005-10-04

發消息

59^#

發表於 2010-09-06 13:25 |只看該作者

引用自 ace_blood
Galgame脚本里有作家实力的才几个啊
这个论调是谁得出的,不会是你得出的吧,你凭什么得出的?

同问...偶个人喜欢的剧本貌似一只手远远不够用呀...>_<
当然应该没人期待着GALGAME剧本拿诺贝尔文学奖吧..XDD

回覆

使用道具舉報

yeye1982

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

天羽雅音 vs 都築栞

昵稱: black
帖子: 967
精華: 1
DB: 266
魂: 0
來自: 兰其尔蓝德
註冊時間: 2006-12-15

發消息

60^#

發表於 2010-09-06 14:01 |只看該作者

这就是我为什么欣赏LILITH的原因

回覆

使用道具舉報

1 2 345 / 5 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[閒聊] 最近日本写エロゲ剧本的人的日语修养越来越低了么？

VIP