2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
樓主: ANGELS_ZC
打印 上一主題 下一主題

[動畫] 《便当》用语解释

[複製鏈接]

禁止访问

帖子
1117
精華
20
DB
2240
3
註冊時間
2005-02-12
76#
發表於 2011-10-13 22:57 |只看該作者
引用自 yunchao
看了一集后无法理解,半价便当至于吗,干嘛不自己做

因为自己做划不来呀。半价便当比自己做要来的便宜,这也是故事的开端。佐藤之所以会想要买半价便当,最初仅仅是因为穷而已。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
67
精華
0
DB
53
0
註冊時間
2011-06-21
77#
發表於 2011-10-14 01:12 |只看該作者
一個便當也可以寫成這樣
也瞞利害的說
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
25
精華
0
DB
31
0
註冊時間
2011-10-09
78#
發表於 2011-10-14 14:09 |只看該作者
比如主角的称号就是变态来着/w\?(反白含剧透)因为穿女装抢便当的説。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
549
精華
0
DB
43
0
註冊時間
2005-02-22
79#
發表於 2011-10-14 15:11 |只看該作者
猪脚其实属性很多的来着
中学时代是典型腹黑角色(见石冈的悲惨人生)
还有铁杆世嘉信徒属性
再加上每次寄回执的JUMP饭
猪脚算出来的基本饭费资金是扣掉每星期买JUMP的钱
而作为铁杆世嘉信徒让他在休息日不选择打工而去打SS
所以最后加入到了抢半价便当的行列了
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
1021
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2010-08-17
80#
發表於 2011-10-14 16:07 |只看該作者
这货就是看起来热血,搞笑就行了,无需认真,说实在每卷小说字数都超多的,现在也翻译到第7了
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
63
精華
0
DB
13
0
註冊時間
2010-06-27
81#
發表於 2011-10-15 19:43 |只看該作者
看到這些解釋,中二度滿滿啊
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
146
精華
0
DB
28
0
註冊時間
2009-01-13
82#
發表於 2011-10-15 22:07 |只看該作者
这个轻小说有点莫名其妙
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
301
精華
0
DB
193
0
註冊時間
2011-09-12
83#
發表於 2011-10-15 22:12 |只看該作者
看了一集觉得这动画挺好啊……而且这小说在2011年的排行里也排到第五了,值得期待的一部番
回覆

使用道具 舉報

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

傳說中的影之手

帖子
5457
精華
0
DB
183
2
註冊時間
2007-06-06
84#
發表於 2011-10-15 22:13 |只看該作者
大家知道有些欧洲的奢侈品店和百货公司在每年的特殊时候会搞打一折的超特价时期吧?很多人都事先看好自己心仪的东西然后等那天去买。曾经有一位男士在开店的时候头一个冲进去,用1分30秒从大门口跑到3楼抢了自己想要的1个花瓶——不知道博尔特去的话能不能有这个水平。
回覆

使用道具 舉報

秒士 該用戶已被刪除
85#
發表於 2011-10-15 22:21 |只看該作者
第一次看動畫,除了很囧以外就是很囧,不知內情是怎樣呢
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
197
精華
0
DB
23
0
註冊時間
2004-08-07
86#
發表於 2011-10-15 23:02 |只看該作者
这作品可以期待,抢购便当有意思,哈哈.
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-24 05:38 , Processed in 0.035531 second(s), 28 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部