2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 直接扔熟肉，你存心和字幕组过不去啊

1 ... 2 3 4 5 678 9 10 11 ... 13 / 13 頁下一頁

返回列表

樓主: cyrillic

[動畫] 直接扔熟肉，你存心和字幕组过不去啊

[複製鏈接]

win酱

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

win163@Sumisora-aid

帖子: 186
精華: 0
DB: 7326
魂: 0
註冊時間: 2009-09-06

發消息

91^#

發表於 2011-09-26 13:02 |只看該作者

人民群众最终还是会跟随字幕组的~
大陆能打开NICO的没几个~

庙堂之上，朽木为官；殿陛之间，禽兽食禄。
以至狼心狗肺之辈汹汹当朝，奴颜婢膝之徒纷纷秉政，
社稷变为丘墟，苍生饱受涂炭之苦！

回覆

使用道具舉報

gaofei

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 1174
精華: 0
DB: 54
魂: 0
註冊時間: 2010-02-15

發消息

92^#

發表於 2011-09-26 13:07 |只看該作者

nico又上不去，还是等熟肉吧

回覆

使用道具舉報

Nadesico

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 618
精華: 0
DB: 899
魂: 0
註冊時間: 2004-04-19

發消息

93^#

發表於 2011-09-26 13:08 |只看該作者

我对所谓的官方翻译从来不抱有任何希望。

回覆

使用道具舉報

luoboshao

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 17
精華: 0
DB: 9
魂: 0
註冊時間: 2011-09-25

發消息

94^#

發表於 2011-09-26 13:22 |只看該作者

觉得其实官方的字幕不见得能翻译的多么好毕竟有语言习惯的区别弄不好会很生硬

回覆

使用道具舉報

冰枫落

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 16
精華: 0
DB: 10
魂: 0
註冊時間: 2011-09-25

發消息

95^#

發表於 2011-09-26 13:22 |只看該作者

这个...服务到位...不知道官方翻译会是什么样子

回覆

使用道具舉報

xkdlfltqy

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 38
精華: 0
DB: 4
魂: 0
註冊時間: 2011-09-23

發消息

96^#

發表於 2011-09-26 13:30 |只看該作者

还没怎么懂上nico。直接等字幕组的好了。反正CK肯定做的

回覆

使用道具舉報

baominghao

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 526
精華: 0
DB: 1879
魂: 30
註冊時間: 2009-08-08

發消息

97^#

發表於 2011-09-26 13:30 |只看該作者

其實不要太期待官方的字幕翻譯咕~~(╯﹏╰)b 不過是公司直接出的也不錯說不定

回覆

使用道具舉報

nds234567

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 148
精華: 0
DB: 642
魂: 0
註冊時間: 2011-08-01

發消息

98^#

發表於 2011-09-26 16:32 |只看該作者

不知翻译质量如何呢

回覆

使用道具舉報

xtrxtr

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 18
精華: 0
DB: 11
魂: 0
註冊時間: 2011-09-19

發消息

99^#

發表於 2011-09-26 16:34 |只看該作者

8国字幕啊好强大啊，翻墙看么。。。。还是等B站放熟肉？

回覆

使用道具舉報

DawnDevil

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 937
精華: 0
DB: 207
魂: 0
註冊時間: 2010-08-13

發消息

100^#

發表於 2011-09-26 16:46 |只看該作者

不是听说官方字幕除了英语
其它都是机翻么最好不要太期待了

俺倒是希望有日语字幕

中文的还是等民间来的靠谱点
特别是玩过原作的组来做

回覆

使用道具舉報

seed570762

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 24
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2011-09-26

發消息

101^#

發表於 2011-09-26 17:33 |只看該作者

等到NICO播字幕組的應該都出來了吧
而且NICO的收藏不能

回覆

使用道具舉報

saber654321

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1236
精華: 0
DB: 1
魂: 0
註冊時間: 2011-07-25

發消息

102^#

發表於 2011-09-26 18:35 |只看該作者

NICONICO被墙了还要翻墙看，我对祖国的锁网越来越不爽了

回覆

使用道具舉報

Yatwin

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 138
精華: 0
DB: 5157
魂: 125
註冊時間: 2011-09-25

發消息

103^#

發表於 2011-09-26 18:44 |只看該作者

居然有中文宇幕!? 囧
希望翻譯質量還行= =

回覆

使用道具舉報

CLeonhart

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 656
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2007-12-14

發消息

104^#

發表於 2011-09-26 19:54 |只看該作者

放中文到时候又要封大陆IP。。。折腾

回覆

使用道具舉報

huiji

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 897
精華: 0
DB: 2
魂: 0
註冊時間: 2011-02-09

發消息

105^#

發表於 2011-09-26 19:55 |只看該作者

期待10月份的到来啊

回覆

使用道具舉報

1 ... 2 3 4 5 678 9 10 11 ... 13 / 13 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊