2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
樓主: zsj98
打印 上一主題 下一主題

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

 關閉 [複製鏈接]
該用戶已被刪除
106#
發表於 2007-01-11 10:47 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

学日语,玩原版才是王道。
译成中文的法,有可能就没有原来写作文笔的那种味道,就象把中文翻译成英文的那个样子,完全就不是那个味道了。
现在的小白只知道叫什么汉化,真是没有什么上进心。
看不懂的话,就不要玩好了。
回覆

使用道具 舉報

hanyuefeng 該用戶已被刪除
107#
發表於 2007-01-15 20:20 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

由代理商还是好的,至少不用去jp就可买到初回版了----虽然阉割的确实令我很怨念地说。。。
回覆

使用道具 舉報

游客

帖子
27
精華
0
DB
2
0
註冊時間
2007-01-15
108#
發表於 2007-01-15 23:58 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

是阿 .. 為什麼全部都是BL遊戲= = "


i社的大作考慮引進

個人覺得比較能吸引台灣玩家吧
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
34
精華
0
DB
6
0
註冊時間
2006-12-26
109#
發表於 2007-01-16 10:52 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

我真正地喜欢这个新游戏系列, 我希望我能演奏一些那些如果我能在将来下载 XD
回覆

使用道具 舉報

william19830706 該用戶已被刪除
110#
發表於 2007-01-16 16:37 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

刚刚看了下楼住给的那个网站
的确不错啊
是很新
但值得关注啊
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
90
精華
0
DB
51
0
註冊時間
2007-01-16
111#
發表於 2007-01-16 21:30 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

他们翻译也是切割般的,好多东西都切掉了还不如玩原版的那。
再说等到他们翻译出来的时候这个游戏都不知道出多久了。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
104
精華
0
DB
470
0
註冊時間
2006-11-26
112#
發表於 2007-01-16 22:28 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

不知道為什麼有那麼多人討厭中文化遊戲
剛剛看完整個討論串下來,
很多人都說要玩還不如玩原版遊戲,
是沒錯,原版遊戲當然是比中文化遊戲要好
可是我想問問這些人,
難道你們學日文以前都沒在玩中文化遊戲的嗎?

我忘記是誰說過的,
翻譯是一塊硬麵包,雖然很難吃沒味道,但有總比沒有好.
如果未來數位出了我想玩或是我玩過的遊戲,
我會去支持他的.
何況上面有些人,遊戲都還沒出呢,就一直說是閹割版
麻煩請等遊戲出了在作評價好嗎?
回覆

使用道具 舉報

gilroy02 該用戶已被刪除
113#
發表於 2007-01-16 23:32 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

這遊戲好打嗎可否下載
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
84
精華
0
DB
32
0
註冊時間
2007-01-16
114#
發表於 2007-01-17 18:27 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

怎么全是BL类的游戏呢。
刚好偶不稀饭这类型的游戏。。。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
239
精華
0
DB
279
0
註冊時間
2006-11-12
115#
發表於 2007-01-17 21:28 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

对现在大多汉化游戏实在是不感恭维啊~有时候翻译的实在是让人接受不了~还是觉得学学日语自己能看懂比较好~
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

弒神の刃

帖子
374
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2006-09-30
116#
發表於 2007-01-18 00:08 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

。。。。。。。。。 怎么还有BL呢~~~
  
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
496
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2006-12-14
117#
發表於 2007-01-18 12:25 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

这种代理商就算是翻译了,也无法保证质量啊。
还得看自己。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
154
精華
0
DB
186
0
註冊時間
2007-01-07
118#
發表於 2007-01-18 18:13 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

中国要真有市场让日本直接发布中文游戏多好啊,这个时候又开始恨D版了,人真是矛盾的动物
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
12
精華
0
DB
1
0
註冊時間
2006-12-23
119#
發表於 2007-01-19 01:13 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

腌割版.........
我笑了
不過沒差啦
好玩就好
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
198
精華
0
DB
68
0
註冊時間
2006-12-31
120#
發表於 2007-01-19 01:48 |只看該作者

[閒聊]台湾汉化和代理hgame的"未来数位公司",大家可以关注下

还是玩原版的吧……不知道代理后的下场会有多惨……
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-25 22:22 , Processed in 0.036625 second(s), 28 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部