[介紹][050527][161361]ぎゃくたまR

sagamars

Getchu介紹， 舊版的Getchu介紹
官網介紹：
R版（本遊戲），舊版，



遊戲基本資料：

遊戲名稱：ぎゃくたまR
遊戲廠商：DISCOVERY
遊戲類型：AVG
對應ＯＳ：Win98/Me/2000/XP
遊戲媒體：DVD-ROM
定價　　：含稅\3,980(稅前\3,790)
發賣日期：2005/05/27
ＣＰＵ　：PentiumII 300 MHz以上
內存容量：96 MB，推薦256 MB以上
ＨＤＤ　：150M以上
顯示卡　：VRAM4M以上，對應DirectX8.1 (推薦16 MB以上)
音效卡　：對應Direct Sound
原畫家　：サクライユウイチ
劇本家　：古月拓海
配音　　：有
購買事項：未滿 18 歲的人不得購買

DISCOVERY的所有作品一覽



故事介紹：

注意：這是ぎゃくたま的重製版，基本是把部份CG修改再的的版本，故事應該沒有太多的修正，

一貧如洗而英俊不凡（？）的青年，『逆玉』的向光輝燦爛的大小姐們進攻！

愛和眼淚和感動的冒險遊戲！！

主角椎堂真樹是一個由出世以來便一直被迫在貧窮脫不離關係中成長的人，而他十分熱愛閱讀的「書」是超級市場的宣傳廣告，而首先學會寫的詞語就是「赤字」，由於年幼的時候母親死了，再加上那個有工也不去做，只懂得不知在那裡晃裡晃盪的沒出色父親，主角便是在這樣惡劣的環境下長大，也因為這樣形成主角的堅強和節儉的性格與父親一起生活下去，現在的主角只剩下永留在記憶中的母親的笑容，和她留下的一個家，

可是這樣抓襟見肘的生活也快被現實又無情的『抵押』被奪走。

「如果在一個月以內不能還清欠債，請用這個家的屋契來支付」

突然收到這個電話的主角大吃一驚並立即向父親追問。

「給了一個女人」

被這樣什麼也沒有考慮便率直的回答，主角連頓時口結，

但是這樣放著不管，留著母親的回憶的這個家只會沒了，但因為以前和所有親戚斷緣，而父親也沒有什麼朋友可以幫助和倚靠，

「如果是錢以外的事可不可以用來商量」

這個從不依靠別人的出色但貧困主角只好和對方這樣說。

現在不做不行，主角便是這樣的激勵自己，

當然要現在還是一名年輕的學生，也會自知即使使用任何的正常的手段，要在一個月左右的時間準備那麼巨大的款項是一件不可能的事。

對，如果只是『正常的手段』。

現在是春天，

超貧乏但勤學而且運動優秀的主角，因為被『學費全額免除』的條件吸引，去了那個在本區是屈指可數的昇學率高的日本少數的超名門學園『私立桜姫女学園』，更以首名資格入學。

超名門學園──在那裡，是一個任意的找也會十分容易找到有錢人的特別地方。

而且那裡更加有不懂世故的大家閨秀們。

總之，一定找到容易被欺騙的人!!

想到了方法的主人公，為了儘快找到目標而在學園中開始奔走。

與適合自己的條件的她─『逆玉』般相稱的她。



內容介紹：
注意：以下的介紹和圖片是從舊版中得來的，可能和新版有分別。


總之安裝完成以後便開始遊戲罷！
標題畫面便是變成這樣子了，
向喜歡的按鈕按下，
但開始時什麼也沒有便除了「START」便不能選擇其他，

「H-MODE」是那些， 那些→場景回想，
再一次回看與大小姐的甜密的時刻，


結束開始故事和動畫以後便是移動畫面，
這是十分基本移動畫面。一定要記清楚啊，
首先向你在意的大小姐單擊！


造是與大小姐對話的畫面，
是奈月小姐啊，

訊息視窗中是有各種不同的按鈕，好像是存檔、讀檔和設定等等。
不過右擊也會出現。


這是首次登場的主角的父親，
是他！就是他除了欠債以外便什麼也不做!!

所有已經讀了一次的訊息便可以快速跳過，請嘗試設定中查看和調整，


選擇項目會根隨故事發展而出現。不好好的想清楚那個選擇是最好那個是不好，是可能得不到好結果。

擔心選錯的話快存檔！


做到最好的選擇後會有事件發生，
和奈月小組一起放假，真令人羨慕，
要不斷的選擇最好的選擇項目啊！


這是存檔畫面
雖然那麼小可能會不明白，下次存檔便會把那時的畫面也一起保存，
太好了，
可以存檔的數目有100+α個，基本那一個也可以存檔和讀檔，

擔心的時候立即存檔，
選擇項目出現的時候也可以存檔，
感覺到有喜歡的場面便試著使用存檔，


這樣的角色也出現啊↑

大約便是以上的樣子，明白麼？以後便要實際遊玩時看看。

角色介紹：


長岑　流風
擁有日本小數優良企業的「長岑組」的小姐。
從物質和精神也受到精英教育，也不討厭周圍的期待。由於明白自己的立場，所以有不可以做不到的意識。有“人生是在戰鬥中”的想法，對於關於擅長的地方有著超群的知識，但好象對一般的知識不太清楚。





柚原　美桜
出身普通，是一個去那裡也會有的普通女孩。但自從繼承了莫大的遺産以後，忽然有大量不認識的親屬在她面前出現，生活也因此突然改變。由於所有和她親近的人也是勢利眼，現在和親近的親朋們保持距離。對別人也不太信任。
本來是普通的女孩子的關係，對於在名門學園上學有著不協調感。




八重垣　かなで
流著將軍家係血脈的名門的小姐。
雖然是學園的女主席，但對人謙虛有禮，因而得到學校上下的信任。因為喜歡賭博，喜歡紙牌之類的東西，甚至還有對‘你猜那兩個人誰先吃完？’這種無法計算的偶然性賭博都有了著迷的傾向。
黑白分明的性格。
對以首名資格入學的主角有興趣。




水瀬　菜月
出身自淵源留長的家庭，完全沒有像平民一般的感覺，她是真真正正的大小姐。其實在升上幼稚園之前是與主角常常去玩玩的兒時玩伴。但由於生活環境的差異而漸漸的疏離，而現在的再遇，那段令人懷念之情再次油然而生。




篠生 藍
學園內毫不顯眼，經常隱蔽自己的女孩子。
因為自幼病弱關係沒有和家族以外的人接觸的關係，平日與別人溝通也有困難。因此變得喜歡一個人。就是和同年紀的名門女孩在一起時也沒有看到她跟別人說話。但返回自己的家會感到十分孤獨。



遊戲預覽圖片：











來自官網，部份18X：
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_107.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_108.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_206.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_209.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_210.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_211.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_306.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_307.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_308.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_309.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_406.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_409.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_410.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_411.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_508.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_509.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_110.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_111.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_212.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_213.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_310.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_311.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_412.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_413.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_512.png
http://discovery-team.jp/soft/gyaku/cg/gt_513.png



後記：

為什麼要重製這遊戲？我想是和快推出的ぎゃくたま2做勢，2的資料開始在官網連載，但暫時Getchu沒有資料，而這遊戲的男主角有點”貧窮貴公子”的感覺。



感謝翻譯顧問白河トモミ的大力幫助m(_ _)m
以後的路仍然漫長，希望大家的支持和指教。



附錄：
ぎゃくたま－漢字便是「逆玉」，我想有不少機齡的人聽過甚至玩過DOS遊戲「逆玉王」，根據翻譯顧問的解釋，逆玉是「逆玉の輿」的簡稱，大約是指適婚年齡的男性(通常都是平平無奇的人)和擁有經濟能力或者社會地位的女性結婚。但我真的找不到一個100%可以翻譯的句子，而且我想大部份2D會員也懂逆玉的大約意思，所以我完全不譯直接使用漢字，

權利書－翻譯為屋契(Deed)，忘了國內怎樣稱呼…

Fysp

原來整個晚上沒上線是在搞這個阿
支持哦...
內容介紹滿搞笑的...XD

不過這真是個糟糕遊戲~~

雨星流

ぎゃくたま－漢字便是「逆玉」，我想有不少機齡的人聽過甚至玩過DOS遊戲「逆玉王」，根據翻譯顧問的解釋，逆玉是「逆玉の輿」的簡稱，大約是指適婚年齡的男性(通常都是平平無奇的人)和擁有經濟能力或者社會地位的女性結婚。但我真的找不到一個100%可以翻譯的句子，而且我想大部份2D會員也懂逆玉的大約意思，所以我完全不譯直接使用漢字，

逆玉这词就我感觉不是倒插门的就是吃软饭的，反正是很没男性尊严的东西，又学会了个新词汇 ;010;