2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › [疑问]日语中医生和老师的发音是一样的吗？ ...

12 / 2 頁

發新帖

樓主: 龙之力

上一主題

下一主題

[疑问]日语中医生和老师的发音是一样的吗？

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 16
精華: 0
DB: 54
魂: 0
註冊時間: 2006-01-31

發消息

16^#

發表於 2006-06-21 17:11 |只看該作者

[疑问]日语中医生和老师的发音是一样的吗？

两个词本来就是同一个词，发音一样很自然吧。

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 149
精華: 0
DB: 602
魂: 0
註冊時間: 2006-03-16

發消息

17^#

發表於 2006-06-24 21:40 |只看該作者

[疑问]日语中医生和老师的发音是一样的吗？

医生的説法有せんせい、お医者さん、おいしゃさん、治療師　ちりょうし、薬師　やくし
先生的説法有せんせい、教師、教育執行者、悪語有せんこう

人生はゲームと同じだよ、０/1の選択をきめなければなりませんから。

回覆

使用道具舉報

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 333
精華: 0
DB: 638
魂: 207
註冊時間: 2005-08-31

發消息

18^#

發表於 2006-06-25 22:47 |只看該作者

[疑问]日语中医生和老师的发音是一样的吗？

引用自 shikishima
两个词本来就是同一个词，发音一样很自然吧。

好像有很多类似的词 ;005;

回覆

使用道具舉報

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 74
精華: 0
DB: 97
魂: 1
註冊時間: 2004-03-02

發消息

19^#

發表於 2006-07-03 21:14 |只看該作者

[疑问]日语中医生和老师的发音是一样的吗？

一般都有专门的叫法,通用的就这么叫了
比如说老师可以叫教師,律师可以叫弁護士

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 34
精華: 0
DB: 11
魂: 0
註冊時間: 2005-02-11

發消息

20^#

發表於 2006-07-09 01:05 |只看該作者

[疑问]日语中医生和老师的发音是一样的吗？

应该说日语在叫医生和老师的时候的发音是一样的，要分场合用哦

回覆

使用道具舉報

12 / 2 頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-05-10 03:44 , Processed in 0.030406 second(s), 23 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部