2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
樓主: wanlipeng
打印 上一主題 下一主題

推迟发布《空之轨迹SC》文字补丁的通知~我们来砍人吧!

[複製鏈接]
wall 該用戶已被刪除
31#
發表於 2007-09-07 19:30 |只看該作者
早不玩了,游戏时间太长了
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
430
精華
0
DB
312
2
註冊時間
2005-02-11
32#
發表於 2007-09-07 19:42 |只看該作者
由于SC的豪华版热卖,YLT在前几天组织了一次4日游,而那位神奇的翻译无星火则通宵玩PAL4,并写了一篇他自以为十分不错的评论文。什么??汉化补丁??那种东西再说啦,人家YLT辛辛苦苦用了一年多的翻译机翻出个游戏,你们总要让人家YLT稍微放松下吧。你们这些玩家真是叼呀,买了就玩吧,还借给别人玩。为了维护正版玩家的权益YLT封了你的激活号,叫你永世不得翻身。::1::


回覆

使用道具 舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
23
精華
1
DB
42
0
註冊時間
2007-09-07
33#
發表於 2007-09-07 19:46 |只看該作者
再次升级加密,也不过是亡羊补牢之举。有时候想想,这些游戏代理公司也够可怜的,对内强硬无比,拼命打压民间汉化团体,对外卑颜屈膝,百般巴结,想尽了法儿地去研究加密反盗版,却忽略了最重要的翻译质量。也就一句话,想钱想疯了,结果把所有玩家都得罪了。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
14
精華
0
DB
14
0
註冊時間
2007-09-07
34#
發表於 2007-09-07 19:53 |只看該作者
我还是会买正版的。。因为本人对这游戏有爱的讲。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
24
精華
0
DB
21
0
註冊時間
2007-09-07
35#
發表於 2007-09-07 19:58 |只看該作者
不厚道啊!置玩家的迫切心理而不顾代理商不厚道啊
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
419
精華
0
DB
62
0
註冊時間
2007-09-07
36#
發表於 2007-09-07 21:43 |只看該作者
我已经入手正版了。。。。。。还要等???????
回覆

使用道具 舉報

禁止访问

帖子
686
精華
0
DB
1091
324
註冊時間
2004-04-11
37#
發表於 2007-09-07 22:24 |只看該作者
SC的翻译水准有点让人无言
不过第一次看到补丁还有顺便升级加密系统的真是开了眼见
回覆

使用道具 舉報

alonesnow 該用戶已被刪除
38#
發表於 2007-09-07 22:46 |只看該作者
360萬字是交由不同的人來翻譯的,
有幾位甚至日文都不太會就上陣翻譯
所以才會造成SC現在一大堆要重翻譯,
至少還願意出補丁~還算有良心了
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
185
精華
0
DB
34
59
註冊時間
2007-06-06
39#
發表於 2007-09-07 22:48 |只看該作者
不等了。。先开工。。发现翻译口胡到理解尽偏差甚至理解不能了再说。。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

魔神凯撒驾驶员

帖子
142
精華
0
DB
92
0
註冊時間
2007-09-07
40#
發表於 2007-09-08 01:55 |只看該作者
YLT这次做的更绝了嘛,当然,我说的是另一件事
记得以前YLT曾经就是请了(还是抄袭了)民间的翻译资料,后来没有在那个游戏结尾打上民间翻译玩家的名字而受到舆论攻击
不过,具体的细节不太记得了,1年前的事了吧
回覆

使用道具 舉報

游客

帖子
106
精華
0
DB
100
0
註冊時間
2007-07-14
41#
發表於 2007-09-08 10:52 |只看該作者
FC的汉化要不是FALCOMCHINA的汉化人员在前面撑着,FC能有那么好的销售量?这么LJ的代理公司出的东西居然还有那么多小白争先恐后地去订豪华版,真是无语了.如今他们自己做就做出这种成绩,居然还要为了维护自己的利益最大化升级加密,居然好意思说为了维护正版玩家的权益....汗死,这种举动维护的是谁的利益瞎子都知道.
回覆

使用道具 舉報

shamanda 該用戶已被刪除
42#
發表於 2007-09-08 20:44 |只看該作者
还好我买的时候豪华版没到货……慢慢改吧,反正我顶着这翻译通了一遍了,希望通第二遍的时候那翻译能说服我买tc……
回覆

使用道具 舉報

MOXIAOLONG 該用戶已被刪除
43#
發表於 2007-09-08 21:01 |只看該作者
YLT汉化代理的游戏不敢期待了,汉化周期长,又没质量.
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
369
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2007-08-21
44#
發表於 2007-09-08 22:08 |只看該作者
真郁闷。。。等了很久了,日文版又看不懂
回覆

使用道具 舉報

2D原创动画区御免

帖子
678
精華
0
DB
14971
999
註冊時間
2004-10-29
45#
發表於 2007-09-09 07:54 |只看該作者
反正从来没想过买正版,才不会没是花钱支持他
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-05-13 06:45 , Processed in 0.042820 second(s), 28 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部