[转贴]【小说欣赏】 真珠のうた

桂ヒナギク

好像比较有趣，我也来试试。

有一年不知道为什么暴风雨不断，三吉的村里船都无法出海，很快他们的粮食就要吃完了。于是あこや出去了，也不知道她去了那里，浑身湿透地从风雨中回来，送给三吉一颗美丽的珍珠。
“这是我的性命，不，跟性命一样重要的宝物。请马上拿到城里去，一定能卖个好价钱。然后回来救救村里的人吧。”
正如あこや所言，村子得救了。于是三吉成了大富翁，被尊为“珍珠长者”。

（翻译得比较烂…）