2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 给OTAKU、御宅换一个响亮中文名字

1 2 3 456 7 / 7 頁下一頁

返回列表

樓主: 夢の翼

[動畫] 给OTAKU、御宅换一个响亮中文名字

[複製鏈接]

baobaohao

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 749
精華: 0
DB: 2056
魂: 12
註冊時間: 2007-06-28

發消息

61^#

發表於 2008-02-10 13:31 |只看該作者

很好，给废柴们正名吧！

回覆

使用道具舉報

fishkkkkkk

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 42
精華: 0
DB: 14
魂: 0
註冊時間: 2005-10-29

發消息

62^#

發表於 2008-02-10 19:32 |只看該作者

有志于服務社會主義現代化建設未遂而繼續在家學習的具有偉大理想鑒定信念之青年……這個怎么樣？

回覆

使用道具舉報

uolu

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 696
精華: 0
DB: -3
魂: 0
註冊時間: 2007-08-21

發消息

63^#

發表於 2008-02-10 19:46 |只看該作者

原来用了个音译而已。。叫“宅”可以了吧

回覆

使用道具舉報

翌曜日

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

宽叔重口味

帖子: 125
精華: 0
DB: 70
魂: 0
註冊時間: 2008-01-06

發消息

64^#

發表於 2008-02-10 20:35 |只看該作者

引用自 battleryoko
私觉得御宅,家里蹲,NEET族....都蛮好听的,不用介意他人的看法...这个世界也存在一些人是十分的努力,但却什么也得不到的可怜虫......人生是属于自己的,只要不造成公共危害,就足以昂首挺胸地活着.

同上
LZ音译的实在太让人orz

回覆

使用道具舉報

gba776

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1230
精華: 11
DB: 292
魂: 0
註冊時間: 2007-06-06

發消息

65^#

發表於 2008-02-10 21:09 |只看該作者

宅很好，很有爱,不想改名

回覆

使用道具舉報

黄x翔

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 68
精華: 0
DB: 32
魂: 0
註冊時間: 2008-02-10

發消息

66^#

發表於 2008-02-10 21:48 |只看該作者

看过电车男第一集的都知道    宅心仁厚第一集被逼买那么多废物帮小女孩结果被调戏

宅得伟大宅得光荣

回覆

使用道具舉報

kanon3688

游客

帖子: 440
精華: 0
DB: 2
魂: 0
註冊時間: 2006-11-28

發消息

67^#

發表於 2008-02-11 00:52 |只看該作者

其实我也觉得宅很好听啊，现在可以自豪的和别人说：我很宅！

只是短短的时间。因为林缝间的阳光似乎很暖和而停下脚步。你笑着说，总有一天我们能站在同样的地方。 ……我一直希望，有某人能这样跟我说。 ——那真的是… 有如做梦般，日复一日的依恋。

回覆

使用道具舉報

summersnw 該用戶已被刪除

68^#

發表於 2008-02-11 10:30 |只看該作者

同意还是宅比较通俗易懂~

回覆

使用道具舉報

cowwoman

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 768
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2005-02-23

發消息

69^#

發表於 2008-02-11 11:06 |只看該作者

引用自呼噜噜
LZ还是在音译，根本没什么变化嘛

我觉得也是，好是小宅好听

回覆

使用道具舉報

sai84089670

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 696
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2007-05-27

發消息

70^#

發表於 2008-02-11 11:42 |只看該作者

做御宅族有什么不好啊～不用理会别人的眼光啊

回覆

使用道具舉報

fdwoly

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 154
精華: 0
DB: 98
魂: 0
註冊時間: 2008-01-19

發消息

71^#

發表於 2008-02-11 12:04 |只看該作者

如何做NHK协会的会员因不同的人都不一样
叫阿宅的也有各种各样的人

回覆

使用道具舉報

hw5670

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 22
精華: 0
DB: 19
魂: 0
註冊時間: 2008-02-11

發消息

72^#

發表於 2008-02-11 14:52 |只看該作者

個人不太喜歡<家裡蹲>這叫法
<御宅>倒是不排斥...

至於<傲他酷> 感覺怪怪的

回覆

使用道具舉報

protossw 該用戶已被刪除

73^#

發表於 2008-02-11 16:30 |只看該作者

rataku又是什么。。。

回覆

使用道具舉報

yzglw

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 2204
精華: 0
DB: 183
魂: 0
註冊時間: 2007-09-14

發消息

74^#

發表於 2008-02-11 16:51 |只看該作者

其实怎么改本质也不会有变化吧

回覆

使用道具舉報

sweect

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 165
精華: 1
DB: 599
魂: 0
註冊時間: 2008-02-09

發消息

75^#

發表於 2008-02-11 17:15 |只看該作者

5楼说的好啊！其实我们还不算了，毕了业大家都差不多，不可能天天呆家里的饿！

回覆

使用道具舉報

1 2 3 456 7 / 7 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊