2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 1
打印 上一主題 下一主題

日语网页内容标注假名在线工具

[複製鏈接]

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
14
精華
0
DB
13
0
註冊時間
2008-07-28
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2008-07-29 12:53 |只看該作者 |倒序瀏覽
大家好:
          我看到版块上有一些朋友提问过有关某个单词的假名是什么,或者对于一些词不知道怎么读,这样的情况大家基本都遇到过,为了大家的方便,我将一个给日语网页中的文字标注假名读音的在线工具分享给大家,也许大家已经有了,希望对大家有所帮助。
地址是:http://www.hiragana.jp/index.html
按照提示操作,就可以搞清楚一些日文汉字怎么读了。
回覆

使用道具 舉報

VIP

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

傳說中的影之手

導きに背いた者

帖子
9943
精華
2
DB
21425
7872
註冊時間
2005-07-13
2#
發表於 2008-07-29 13:35 |只看該作者
首先這工具很火星了,偶是打算鎖帖的,不過鑑於還有一點討論價值就先算了
樓下的有人單純地給出甚麼「很好用啊/不錯啊」的回覆就休怪偶刪他帖了…

那一點討論價值,是
有关某个单词的假名是什么,或者对于一些词不知道怎么读」
這類情況:個人認為最正確的做法是查字典,而不是依賴這類軟件
不說別的,單是一個「君」(きみ、くん),便很容易出錯,更不用說一些複雜的字詞了;由於平日偶會用這工具來協助製作有標注假名的歌詞,所以很了解這工具的一些限制或無法判斷的地方…

因此這類工具應該視為「輔助學習工具」或「批量處理工具」,而不是主要的查詢字詞工具,LZ大概是弄錯了主次了

↑自家製簽名圖片隨機顯示程序
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-04-24 05:36 , Processed in 0.028945 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部