2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › 「你的照片很美麗」，日文怎樣說？

12 / 2 頁

發新帖

樓主: lolopopo

上一主題

下一主題

[疑問] 「你的照片很美麗」，日文怎樣說？

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 43
精華: 0
DB: 7
魂: 0
註冊時間: 2004-08-04

發消息

16^#

發表於 2008-09-05 22:53 |只看該作者

綺麗だよ。写真もきみも。

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

世界の果てで暮らしているもの ...

帖子: 122
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2008-04-28

發消息

17^#

發表於 2008-09-08 01:15 |只看該作者

あらあら，随分綺麗な写真だわね。

回覆

使用道具舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 15
精華: 0
DB: 17
魂: 0
註冊時間: 2008-08-27

發消息

18^#

發表於 2008-09-11 23:51 |只看該作者

謝謝以上各位，好，我就試試…

回覆

使用道具舉報

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 28
精華: 0
DB: 86
魂: 0
註冊時間: 2004-04-16

發消息

19^#

發表於 2008-09-16 00:32 |只看該作者

引用自 amaranth
写真に映んでいる君が麗しいでございます。
比較搞笑的叮嚀語

好有趣的说法,不过总觉得这样

写真に映んでいる君が麗しゅうございます。

读着顺一点呢

这方面我不太懂就是了

[ 本帖最後由 popbear 於 2008-09-16 10:54 編輯 ]

回覆

使用道具舉報

12 / 2 頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-04-27 06:11 , Processed in 0.031994 second(s), 22 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部