2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › [解决]日语词汇翻译

發新帖

回覆: 2

上一主題

下一主題

[其他] [解决]日语词汇翻译

帖子: 280
精華: 0
DB: 14
魂: 0
註冊時間: 2008-02-01

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2008-12-08 12:20 |只看該作者 |倒序瀏覽

まぐわる这个词存在吗？字典上找不到，应该怎么翻译？

[ 本帖最後由 coffeezz 於 2008-12-08 17:16 編輯 ]

本帖子中包含更多資源

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

通心粉光环

Rank: 72

守護秩序的執政官

帖子: 764
精華: 0
DB: 4172
魂: 52
註冊時間: 2005-11-02

發消息

2^#

發表於 2008-12-08 12:52 |只看該作者

应该是まぐわい吧
解释嘛，嗯，就是那个啦，此类漫画的主题……

回覆

使用道具舉報

帖子: 280
精華: 0
DB: 14
魂: 0
註冊時間: 2008-02-01

發消息

3^#

發表於 2008-12-08 17:12 |只看該作者

在这里找到了
http://d.hatena.ne.jp/amminadab/20050211

回覆

使用道具舉報

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-04-29 18:34 , Processed in 0.031107 second(s), 25 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部