2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
樓主: yoshikicheng
打印 上一主題 下一主題

[疑問] 映畫えいが的三個發音那個正確??

[複製鏈接]
yoshikicheng 該用戶已被刪除
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2008-12-29 15:18 |顯示全部樓層 |倒序瀏覽
tts的misaki發音:A 牙(廣東話)
譯典通發音:えい牙
從零開始學日語教學軟件:A ga
那個是對的?
thx
回覆

使用道具 舉報

yoshikicheng 該用戶已被刪除
2#
發表於 2008-12-30 15:04 |顯示全部樓層
引用自 蒼之十四劍
偶用VM MISAKI聽「映画」的發音,很明顯就是えいが(エーガ)
截出來了你自己聽一下:
http://www.rayfile.com/files/5e0 ... -b531-0014221b798a/

另外說日語類似廣東話「牙」的發音的話應該只能是あ/ア
例如「エアー」

thx
我都聽得好清楚你個file係エーガ,但點解大家都係用vm misaki,發音會咁大差別既@@@
我學左四日都搞唔清楚日文d發音規則,有d生字好似唔跟五十音d音黎讀咁既!@!@,定係我d軟件發音有問題@@,有長音d生字最難搞,我成日都聽到第二個音@@,好似,″えい″我o係我套軟件入面完全聽唔出係え音,えい″ぎよ″う又係咁,又有D生字好似あかい,發音似a "kai"多過a ka i,係咪好似英文咁架??pulled out,讀得快既話會變成pull dout??充滿疑惑中,唉!!!
回覆

使用道具 舉報

yoshikicheng 該用戶已被刪除
3#
發表於 2009-01-01 20:35 |顯示全部樓層
謝謝大家的解答
學了幾天,對日文的發音真的有點摸不著頭緒,狂汗ing@@@
http://www.saiga-jp.com/cgi-bin/ ... mp;start=1&sid=
這個網的發音跟我學習的軟件,跟譯典通字典,他們的發音聲調完全不同@@@
例如學校跟學生這兩個生字,加gor,嫁歌,加se,嫁say(廣東話發音)不知道應該跟那個發音@@@
回覆

使用道具 舉報

yoshikicheng 該用戶已被刪除
4#
發表於 2009-01-01 23:04 |顯示全部樓層
謝謝十四
vm misaki的發音我不知如何設定呀?是不是要到控制台換成日本地區呢??
另外就是五十音是不是只是一個參考呢??
因為我聽日文歌跟聽教學軟件的的時候常常覺得那些發音跟五十音有一點不同,例如你說的が的發音,發音的時候好像有一點變化
還有就是拗音真的有點太難,兩個音合成一個音,例如shu,好像英文shoe+you,但好像有一點不同
其實我只是為了興趣學日文,對發音那麼講究會不會有點太執著呢@@@,我的目標就是希望能看得懂基本的日文跟聽得懂日劇,講方面好像有點用不著,我有一個同學在日本留學了兩三年,幾個月前放假回來的時候說日常生活說日文是基本沒問題的,但留學一年的時候好像不太懂,他在日本留學一年也不懂,我在香港就....算了@@@,可是我跟他只會在他放假回港的時候吃吃飯,平時是沒聯絡的@@,
回覆

使用道具 舉報

yoshikicheng 該用戶已被刪除
5#
發表於 2009-01-02 23:11 |顯示全部樓層
我在控制台地區全部改成日本發音沒變過@@@太奇怪了,真搞不清楚@@
gal game=h-game??有沒有比較好的gal game介紹給小弟?thx
不是高低音,是像廣東話的心,3,發音的的分別,今天又學到一個 かぎ,發音是ka ?,五十音是沒那個音的,ごご,發音go 我@@
雖然我對五十音己經半熟了,但我還沒分清楚五十音包括濁音,半濁音,拗音的嗎??還是分開叫的?拗音常不常用的??成33個拗音,少點耐心都不行呢,你們學日文的時候一天背多少個單詞,到那個階段才學文法??我才背了二三十個單詞而以,文法則還未學@@
回覆

使用道具 舉報

yoshikicheng 該用戶已被刪除
6#
發表於 2009-01-03 14:42 |顯示全部樓層
之前都有玩h-game的,呵呵,不過玩的是英文版,因為我看不懂日文@@@
清音,濁音,半濁音,讀寫都沒問題了,但拗音就麻煩一點,我知道拗音是有規律的,可能我太急進了,我想馬上能認出拗音,像看中文一樣
vm misaki還是算了,對我的學習沒什麼影響,不過還是要謝謝你們
我現在用的軟件是龍之家族大家學日語,你們用過嗎?
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-05-14 21:03 , Processed in 0.032229 second(s), 30 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部