2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 1
打印 上一主題 下一主題

[原創] 蛋疼翻译M3-23那张VOCALOID第一首歌歌词

[複製鏈接]

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
52
精華
0
DB
20
0
註冊時間
2009-05-03
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2009-05-09 16:49 |顯示全部樓層 |倒序瀏覽
无奈我实在是太爱这首歌了!本来是想给人解释一下歌词的意思,顺手就翻译过来了。望达人指教!原歌词见附件

已无法用言语表达
多想和你再相见

喜欢站在小山上眺望大海,喜欢喝你一起眺望海
那个夏天世界震动了
火星要撞击地球了,这消息在网上流传着
不清楚为什么,不过看来是真的
时间只剩下两年了

nasa被北面来的导弹消灭了
人类的技术好像到此为止了
你在院子里开始组装火箭
想尽自己的一份力

你是那样的疯狂 成为人们的榜样
拼命的填装燃料
拼命的注入希望 飞吧!

科学什么的狗屁不是,只想保护你的未来
我将献出我能做的一切
成为飞向宇宙的流星

阿 马上就到了发射时间了

喜欢山上传来的歌声,喜欢你做的歌
那个夏天火箭起飞了
时速超过6万千米,冲破天际
被挤压的箭体,烧毁的外表,这就是螳臂当车的结果
红色的火星还是超然的迫近

地球的末日还是来临,你哭了
人类的历史好像到此为止了
想久违相逢的朋友一样
两颗星球相互拥抱渐渐粉碎
文明的终点

想知道你的心情,我就在你身边
拼命的忘记哀伤
炫耀般的速度离去

骗人的霍金,骗人的爱因斯坦
延续一千年的生命历史
就这样成为消失在宇宙中的闪光

阿  夏天已经不会再来了

已经过了二亿年,无限孤独的飞行
已没有可以表达的语言
作为最后安装在掌上电脑里的vocaloid的我
即使只能永远的歌唱
还是想再和你相见

我要成为宇宙最好的歌手
作为人类生存到现在的证明

啦啦啦。。。

向着银河歌唱,作为你的歌声

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

回覆

使用道具 舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
52
精華
0
DB
20
0
註冊時間
2009-05-03
2#
發表於 2009-05-11 00:27 |顯示全部樓層
哦多谢我可能是一气打出来的就没怎么注意错别字了
对比是因为我没有找到原版歌词TXT阿
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-05-09 06:58 , Processed in 0.031965 second(s), 25 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部