[閒聊] 总觉得平时听到的是O LE WA，但假名却是O RE WA，困惑啊~

[複製鏈接]

MoonKnight

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

あなたは、幸せ？

帖子: 3123
精華: 1
DB: 12157
魂: 101
註冊時間: 2004-05-13

發消息

1^#

發表於 2009-07-10 13:05 |顯示全部樓層

我小学时拼音很差，把R和L发成一样的音，所以没碰上楼主这个问题~

あきはばら，是由あきは和はら2个词组成
这种情况下接在后面的词的第一个字可以变成浊辅音
比如ほし+そら=ほしぞら，はな+はたけ=はなばたけ
あきは又是由あき和は2个词组成，所以也遵循同样规则
所以あきははら、あきばはら、あきばばら都不能算错，这没有什么严格的语法规定

...忍不住又鸡婆了,楼主看过就算吧

紅と蒼、美しさの極意......

回覆

使用道具舉報

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊