2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › 初學日文請教閱讀對象

回覆: 11

[討論] 初學日文請教閱讀對象

[複製鏈接]

opaopaer

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 11
精華: 0
DB: 11
魂: 0
註冊時間: 2009-12-01

發消息

發表於 2009-12-01 16:24 |顯示全部樓層

as title
請問初學日文而言...要大量閱讀建議找哪些書籍下手?
報紙?散文集?小說?
日文報紙聽說很正式...正式到連日本人都不一定看得懂(汗

回覆

使用道具舉報

小雾

女神祝福的聖諭者

帖子: 177
精華: 0
DB: 515
魂: 0
註冊時間: 2004-01-15

發消息

發表於 2009-12-01 18:34 |顯示全部樓層

初学的话先把词汇量提高，阅读慢慢来。
真要阅读的话Galgame非常好，又能娱乐又能听又能学，而且难度基本上不高。。。。
新闻日本人不可能看不懂，只是外来语一般比较多，散文小说有时候长句比较多，读起来比较费劲。

[ 本帖最後由小雾於 2009-12-03 17:46 編輯 ]

回覆

使用道具舉報

大阪

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

纯洁美好的师生恋

帖子: 6214
精華: 0
DB: 2856
魂: 13
註冊時間: 2004-05-04

發消息

發表於 2009-12-01 18:38 |顯示全部樓層

建议先夯实一定的语法基础，不然无法想象怎么个看法。。。比如起码看完《中日交流---标准日本语》的初级上册。因为你起码要看得懂个大概的逻辑，否定，还是肯定之类的。

意思就是建议你在有一定基础后，才开始阅读大量文章，累积词汇量，其实报纸跟游戏之类的语法都差不多，主要是词汇量不一样。反正，我现在都很少看教科书，毕竟太闷了。自己读一些散文集，新闻，或者看看GALGAME的游戏介绍。遇到不懂就查就是了。反正也不急。。。对于常看动漫的人来说，上手日语的确比较快，毕竟已经听了看了这么多年了。。。

2DJ民间群一枚：81114097

社会应该尊重、理解和包容师生恋

回覆

使用道具舉報

蒼之十四劍

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

導きに背いた者

帖子: 9943
精華: 2
DB: 21425
魂: 7872
註冊時間: 2005-07-13

發消息

發表於 2009-12-01 21:46 |顯示全部樓層

新聞漢字多，對初學者來說比全篇用平假名的小學生對像的文章來說，反而還容易一點…

↑自家製簽名圖片隨機顯示程序

回覆

使用道具舉報

MoonKnight

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

あなたは、幸せ？

帖子: 3123
精華: 1
DB: 12157
魂: 101
註冊時間: 2004-05-13

發消息

發表於 2009-12-02 09:40 |顯示全部樓層

那要看楼主的具体水平，报纸和散文之类的就算读完中级也很多看不懂

刚初级起步的话，看一些情节简单的少年漫画，图画能辅助文字理解
学完了初级，就能玩GAL游戏了，语音顺便增强听力，但不要玩题材复杂或者电子书形式的那种
中级以后，可以开始读轻小说

具体形式还要楼主结合爱好选择，自己喜欢的东西才会更快上手

紅と蒼、美しさの極意......