为什么2000年之后，战棋或游戏性强的gal-game很少被汉化？

natumemya

引用自 圣书雅克

引用自 naughty2046
1.记得90年代的时候有很多很多中文的战棋gal-game，基本上一张合集一般都是中文slg-gal-game,而且都很精彩，比如剑芒罗曼史，圣少女战队，丽兽，逆玉王等等。
2.为什么2000年之后，战棋或游戏性强的gal-game很少被汉化？就一个传颂之物比较好玩，ego那些基本没什么游戏性。为什么有那么多无聊左键点点点的电子小说被汉化，而像那么好玩的鬼畜王，战国兰斯，妈妈踏踏哦哦，大恶司系列，斗神都市系列，战女神系列，海贼王冠，换领基将军等等却无人问津。台湾的游戏公司，出什么夏少女，雪之丞之类的一点都不好玩，要是出了上面提到的汉化，肯定会大卖，我也肯定会买，这些游戏每一个都能玩上很长时间，记得鬼畜王1代当时就玩了将近半年。
3.现在在玩英文版的lance和princess walz，有什么比较好玩的中文有游戏性的gal-game吗(除了传颂之物ego和tt)?

一句话，在那个网络不发达的时代你我还会买正版，现在有多少人会，看看大陆的娱乐通惨状吧，大卖想都别想，有这闲工夫不如搞个烂网游一本万利

娱乐通的口碑和品质一直被人诟病，这是ta会惨的一个重要原因。