求帮忙翻译一句话

在日本一般初次见面的都用敬语，你可以说
コレはとても残念な誤解です
私は中国のお宅であり、親日の中国人でもあります
しかし公開の場合ではすこし言い辛いのです
さもなくば凄く責められるからです
例え国が利益のために反論しても
我々平民は友と語れるように
私はそう信じてます