求助些翻译....再次麻烦大大们真不好意思m(_ _)m

吹っ飛ばない攻撃を喰らったときの硬直のこと。地上で固まっている状態。
受到吹飛攻擊以外的攻擊時的硬直，當下在園地無法行動的狀態。

仰け反る
読み方：のけぞる
仰けぞる、仰反る とも書く
想不到貼切的的詞
向後彎又回來、向後彎、後靠、屈膝 全是形容"硬直"的狀態